«стырить»

1. сты́рить;
2. сты́рю;
3. сты́рим;
4. сты́ришь;
5. сты́рите;
6. сты́рит;
7. сты́рят;
8. сты́ря;
9. сты́рил;
10. сты́рила;
11. сты́рило;
12. сты́рили;
13. сты́рь;
14. сты́рьте;
15. сты́ривший;
16. сты́рившая;
17. сты́рившее;
18. сты́рившие;
19. сты́рившего;
20. сты́рившей;
21. сты́рившего;
22. сты́ривших;
23. сты́рившему;
24. сты́рившей;
25. сты́рившему;
26. сты́рившим;
27. сты́ривший;
28. сты́рившую;
29. сты́рившее;
30. сты́рившие;
31. сты́рившего;
32. сты́рившую;
33. сты́рившее;
34. сты́ривших;
35. сты́рившим;
36. сты́рившей;
37. сты́рившею;
38. сты́рившим;
39. сты́рившими;
40. сты́рившем;
41. сты́рившей;
42. сты́рившем;
43. сты́ривших;
44. сты́ренный;
45. сты́ренная;
46. сты́ренное;
47. сты́ренные;
48. сты́ренного;
49. сты́ренной;
50. сты́ренного;
51. сты́ренных;
52. сты́ренному;
53. сты́ренной;
54. сты́ренному;
55. сты́ренным;
56. сты́ренный;
57. сты́ренную;
58. сты́ренное;
59. сты́ренные;
60. сты́ренного;
61. сты́ренную;
62. сты́ренное;
63. сты́ренных;
64. сты́ренным;
65. сты́ренной;
66. сты́ренною;
67. сты́ренным;
68. сты́ренными;
69. сты́ренном;
70. сты́ренной;
71. сты́ренном;
72. сты́ренных;
73. сты́рен;
74. сты́рена;
75. сты́рено;
76. сты́рены.

СТЫРИТЬ, стыравать пенз., тамб. шнырять, шататься, бродить;

| пенз. заворотить, ходить вяло, неповоротливо, делать что нехотя, лениво;

| тамб. говорить глупо, нескладно;

| вологод., пермяц. спорить, упрямиться; тамб. браниться; сиб. грубить, огрызаться словами;

| олон. дразнить;

| у мазуриков, стянуть, стащить, украсть. Стыркать, стырышкать что, пермяц. (торкать?) столкнуть, спихнуть. Стыра, стырка тамб., пенз. вялая, сонная, ленивая женщина, нерасторопная.

| Стыра ·об. стырщик, -щица, вологод., пермяц. споршик, строптивый, бранчивый. Стырь муж., ·стар. стерно, копец, кормило, правило, руль.

| Хвост, хобот, правило, которым оборачивают ветрянку.

| Стырь, стыр, штырь, сердечник, курок, шворень, и вообще ось, на которой что-либо оборачивается вокруг, верея, крюк;

| притыка, затычка, гвоздь в бочке или в чану:

| пск. кол.

| Стыр, сиб. спор? Стырок пск. шпенек. Стырный, ко стыру, стырю относящийся. Стырное место, спорное. Стыр муж. стырок, тамб. сердечник, курок, шворень, штырь;

| волжск., пск. щегла, дерево, мачта.

-рю, -ришь; сов., перех. (что и чего). груб. прост.

Украсть.

Исстари Сухаревка была местом сбыта краденого. Вор-одиночка тащил сюда под полой «стыренные» вещи. Гиляровский, Москва и москвичи.

— Мам, я у хозяйки пирогов стырил, возьми там в узле. Ляшко, Минучая смерть.

СТЫ́РИТЬ, стырю, стыришь (прост. вульг.). совер. к тырить.

сов. перех. разг.-сниж.

Украсть.

сты́рить сты́рю "дразнить; стащить; спорить, упрямиться; шнырять; говорить нескладно; браниться; грубить", олонецк., вологодск., перм., тамб., сиб. (Даль), сты́ра, "спорщик", вологодск., перм. "сонная, ленивая женщина" (Даль). Неясно. Сравнения со ср.-нж.-нем. stûr "строптивый" (откуда лтш. stũrs – то же) гадательны. Преобр. (II, 410) видит в русск. словах новообразования от сты́лый "постылый", стыть и т. п.

сов., вин. п., груб.

(украсть) robar vt, soplar vt, timar vt

сов. В разг-сниж.

sgraffignare vt

СТЫ́РИТЬ -рю, -ришь; св. (нсв. ты́рить). что. Разг.-сниж. Украсть, своровать. С. кошелёк. С. арбуз с бахчи. С. товар в магазине. С. из буфета конфеты.