«оттенить»

1. оттени́ть;
2. оттеню́;
3. оттени́м;
4. оттени́шь;
5. оттени́те;
6. оттени́т;
7. оттеня́т;
8. оттеня́;
9. оттени́л;
10. оттени́ла;
11. оттени́ло;
12. оттени́ли;
13. оттени́;
14. оттени́те;
15. оттени́вший;
16. оттени́вшая;
17. оттени́вшее;
18. оттени́вшие;
19. оттени́вшего;
20. оттени́вшей;
21. оттени́вшего;
22. оттени́вших;
23. оттени́вшему;
24. оттени́вшей;
25. оттени́вшему;
26. оттени́вшим;
27. оттени́вший;
28. оттени́вшую;
29. оттени́вшее;
30. оттени́вшие;
31. оттени́вшего;
32. оттени́вшую;
33. оттени́вшее;
34. оттени́вших;
35. оттени́вшим;
36. оттени́вшей;
37. оттени́вшею;
38. оттени́вшим;
39. оттени́вшими;
40. оттени́вшем;
41. оттени́вшей;
42. оттени́вшем;
43. оттени́вших;
44. оттенённый;
45. оттенённая;
46. оттенённое;
47. оттенённые;
48. оттенённого;
49. оттенённой;
50. оттенённого;
51. оттенённых;
52. оттенённому;
53. оттенённой;
54. оттенённому;
55. оттенённым;
56. оттенённый;
57. оттенённую;
58. оттенённое;
59. оттенённые;
60. оттенённого;
61. оттенённую;
62. оттенённое;
63. оттенённых;
64. оттенённым;
65. оттенённой;
66. оттенённою;
67. оттенённым;
68. оттенёнными;
69. оттенённом;
70. оттенённой;
71. оттенённом;
72. оттенённых;
73. оттенён;
74. оттенена́;
75. оттенено́;
76. оттенены́.

ОТТЕНИ́ТЬ, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена); совер., что.

1. Выделить, наложив тёмную или неяркую краску. О. отдельные места рисунка.

2. перен. Обратив особое внимание на что-н., выделить, подчеркнуть (во 2 знач.). О. подробности.

| несовер. оттенять, -яю, -яешь.

-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. оттенённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. оттенять).

1.

Выделить, наложив тень, сделав темнее по тону.

Оттенить контуры на рисунке.

□

Буквы оказались еще занятнее: отец нарисовал их и оттенил, как будто вырезал из дерева, такие Вукол видал на вывесках. Скиталец, Кандалы.

||

Сделать более ярким, подчеркнуть цвет, тон чего-л. сопоставлением или контрастом с другим цветом.

Оттененное снежно-белой материей ее платья, лицо у нее горело пышным румянцем. М. Горький, Варенька Олесова.

2. перен.

Выделить, подчеркнуть, сделать более заметным, обращающим на себя внимание.

Читал он недурно, с увлечением, подчеркивая то, что считал нужным оттенить. Станюкович, Беспокойный адмирал.

Как он [Южин] играл, например, Телятева, как в этом старом легкомысленном кутиле умел оттенить те черты наивного добродушия, которые совершенно не были свойственны Южину в жизни! Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.

ОТТЕНИ́ТЬ, оттеню, оттенишь, совер. (к оттенять), кого-что. Сделать темнее по тону, наложить на какое-нибудь место рисунка тень. Эту часть дома на картине надо больше оттенить.

|| перен. Выделить, сделать более заметным, обращающим на себя внимание. Оттенить свою основную мысль. Оттенить характерные черты героя.

сов. перех.

см. оттенять

несовер. - оттенять;
совер. - оттенить (что-л. )
1) shade (in)
2) перен. set off, emphasizeсов. см. оттенять.

оттенитьv.shade, tint, graduate

1)schattieren vt, abschatten vt

2)перен.(выделить, подчеркнуть) hervorheben(непр.) vt, unterstreichen(непр.) vt, betonen vt

оттенить 1. schattieren vt, abschatten vt 2. перен. (выделить, подчеркнуть) hervorheben* vt, unterstreichen* vt, betonen vt

1)ombrer vt; nuancer vt

2)перен. nuancer vt; faire ressortir qch; appuyer vt (surqch); souligner vt, accentuer vt(подчеркнуть)

оттенить детали — accentuer les détails

сов., вин. п.

1)oscurecer(непр.) vt, sombrear vt, matizar vt

2)перен.(выделить) matizar vt, hacer resaltar; subrayar vt, acentuar vt

сов. В

1)жив. ombrare vt, ombreggiare vt; dare la sfumatura

2)перен.(выделить, подчеркнуть) far spiccare vt, sottolineare vt, rimarcare vt, accentuare vt(подчеркнуть)

оттенить подробности — dare risalto ai dettagli

ОТТЕНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; оттенённый; -нён, -нена́, -нено́; св. что.

1. Иск. Сделать рельефнее с помощью наложения теней, тёмного фона. О. задний план картины. О. контуры изображения.

2. что. Подчеркнуть цвет, тон чего-л. его усилением или контрастом с другим цветом (обычно о косметических средствах, одежде). О. голубизну глаз синим карандашом. Белоснежный воротничок оттеняет румянец.

3. что (также кого). Выделить каким-л. образом, сделать более заметным. О. детали деревенского быта в пьесе. О. подробности этой злополучной истории. О. какие-л. черты характера.

◁ Оттеня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Оттеня́ться, -я́ется; страд.

tint

сов. от оттенять

сов. от оттенять