«выхолостить»

1. вы́холостить;
2. вы́холощу;
3. вы́холостим;
4. вы́холостишь;
5. вы́холостите;
6. вы́холостит;
7. вы́холостят;
8. вы́холостя;
9. вы́холостил;
10. вы́холостила;
11. вы́холостило;
12. вы́холостили;
13. вы́холости;
14. вы́холостите;
15. вы́холостивший;
16. вы́холостившая;
17. вы́холостившее;
18. вы́холостившие;
19. вы́холостившего;
20. вы́холостившей;
21. вы́холостившего;
22. вы́холостивших;
23. вы́холостившему;
24. вы́холостившей;
25. вы́холостившему;
26. вы́холостившим;
27. вы́холостивший;
28. вы́холостившую;
29. вы́холостившее;
30. вы́холостившие;
31. вы́холостившего;
32. вы́холостившую;
33. вы́холостившее;
34. вы́холостивших;
35. вы́холостившим;
36. вы́холостившей;
37. вы́холостившею;
38. вы́холостившим;
39. вы́холостившими;
40. вы́холостившем;
41. вы́холостившей;
42. вы́холостившем;
43. вы́холостивших;
44. вы́холощенный;
45. вы́холощенная;
46. вы́холощенное;
47. вы́холощенные;
48. вы́холощенного;
49. вы́холощенной;
50. вы́холощенного;
51. вы́холощенных;
52. вы́холощенному;
53. вы́холощенной;
54. вы́холощенному;
55. вы́холощенным;
56. вы́холощенный;
57. вы́холощенную;
58. вы́холощенное;
59. вы́холощенные;
60. вы́холощенного;
61. вы́холощенную;
62. вы́холощенное;
63. вы́холощенных;
64. вы́холощенным;
65. вы́холощенной;
66. вы́холощенною;
67. вы́холощенным;
68. вы́холощенными;
69. вы́холощенном;
70. вы́холощенной;
71. вы́холощенном;
72. вы́холощенных;
73. вы́холощен;
74. вы́холощена;
75. вы́холощено;
76. вы́холощены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ВЫХОЛОСТИТЬ, выхолощение, см. выхолащивать.

ВЫ́ХОЛОСТИТЬ, -ощу, -остишь; -ощенный; совер.

1. см. холостить.

2. перен., что. Лишить живого содержания, обеднить. В. идею. В. содержание книги. Выхолощенный язык (сухой и невыразительный).

| несовер. выхолащивать, -аю, -аешь.

-лощу, -лостишь; прич. страд. прош. вы́холощенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. выхолащивать).

1.

Произвести операцию удаления половых желез; кастрировать.

2. перен.

Лишить живого содержания, отбросить, устранить что-л. ценное, плодотворное (в учении, теории и т. п.).

Выхолостить идею.

□

Педантичное следование букве режиссерского сценария обязательно выхолостит из фильма живую действительность, сделает фильм схематичным и сухим. С. Герасимов, Жизнь, фильмы, споры.

ВЫ́ХОЛОСТИТЬ, выхолощу, выхолостишь, совер.

1. совер. к холостить.

2. (несовер. выхолащивать) перен., что. Лишить живого творческого содержания (книжн. неод.). Выхолостить идею.

сов. перех.

см. выхолащивать

несовер. - выхолащивать;
совер. - выхолостить (кого-л./что-л. )
1) castrate, emasculate;
geld (гл. обр. о лошадях)
2) перен. (идею, содержание) make vapid/insipid, emasculateсов. см. выхолащивать.

1)châtrer vt; hongrer(придых.) vt(тк. лошадей); chaponner vt(тк. петухов)

2)перен. rendre vt stérile; édulcorer vt(ослабить)

сов., вин. п.

1)castrar vt, capar vt

2)перен.(идею, содержание) dejar sin contenido, dejar huero, castrar vt, desmedular vt, esterilizar vt

вы́холостить иде́ю — desustanciar (desvitalizar) la idea

сов. отвыхолащивать

ВЫ́ХОЛОСТИТЬ -лощу, -лостишь; вы́холощенный; -щен, -а, -о; св.

1. кого (что). = Кастри́ровать. В. коня, быка, борова.

2. что. Лишить живого содержания, отбросить, устранить что-л. ценное, плодотворное (в учении, теории и т.п.). В. идею.

◁ Выхола́щивать, -аю, -аешь; нсв. Выхола́щиваться, -ается; страд. Выхола́щивание, -я; -ср.