«бдеть»

1. бде́ть;
2. бжу́;
3. бди́м;
4. бди́шь;
5. бди́те;
6. бди́т;
7. бдя́т;
8. бдя́;
9. бде́л;
10. бде́ла;
11. бде́ло;
12. бде́ли;
13. бди́;
14. бди́те;
15. бдя́щий;
16. бдя́щая;
17. бдя́щее;
18. бдя́щие;
19. бдя́щего;
20. бдя́щей;
21. бдя́щего;
22. бдя́щих;
23. бдя́щему;
24. бдя́щей;
25. бдя́щему;
26. бдя́щим;
27. бдя́щий;
28. бдя́щую;
29. бдя́щее;
30. бдя́щие;
31. бдя́щего;
32. бдя́щую;
33. бдя́щее;
34. бдя́щих;
35. бдя́щим;
36. бдя́щей;
37. бдя́щею;
38. бдя́щим;
39. бдя́щими;
40. бдя́щем;
41. бдя́щей;
42. бдя́щем;
43. бдя́щих;
44. бде́вший;
45. бде́вшая;
46. бде́вшее;
47. бде́вшие;
48. бде́вшего;
49. бде́вшей;
50. бде́вшего;
51. бде́вших;
52. бде́вшему;
53. бде́вшей;
54. бде́вшему;
55. бде́вшим;
56. бде́вший;
57. бде́вшую;
58. бде́вшее;
59. бде́вшие;
60. бде́вшего;
61. бде́вшую;
62. бде́вшее;
63. бде́вших;
64. бде́вшим;
65. бде́вшей;
66. бде́вшею;
67. бде́вшим;
68. бде́вшими;
69. бде́вшем;
70. бде́вшей;
71. бде́вшем;
72. бде́вших.

БДЕТЬ, не спать, не дремать; быть в яви, наяву, не во сне; бодрствовать, не смыкать глаз; сев. жить (у вас живут, у вас не повалились? ·т.е. не спят еще? архан.);

| блюсти, надзирать, смотреть неусыпно. Бдеющий или бдющий мужик пск. (вместо бдящий), бдительный, старательный, рачительный, ретивый, усердный к работе. Бдение ср. бодрствование, провождение времени без сна; попечение, рачение, заботливость: всенощное бдение, церковная служба, в которой вечерня соединяется с утреней. Бдительный, стрегущий, чуткий, бодрствующий, неусыпный, заботливый, блюстительный, внимательный, усердный; бдительность жен. свойство или качество это: бдитель муж. бдительница жен. наблюдатель, попечитель, рачитель, блюститель.

БДЕТЬ, 1-ое лицо не употр., бдишь; несовер. (устар.).

1. То же, что бодрствовать.

2. перен. Неусыпно следить за кем-чем-н.

| сущ. бдение, -я, ср.

• Всенощное бдение - церковная служба в канун Рождества и Пасхи, в канун больших праздников и под воскресение, всенощная.

бдишь;

несов. книжн. устар.

1.

Бодрствовать, не спать.

2.

Неусыпно следить за чем-л.

БДЕТЬ (1 л. не употр.), бдишь, несовер. (книжн., устар.).

1. Бодрствовать, проводить время без сна.

2. о чем. Неусыпно заботиться, следить за чем-нибудь.

несов. неперех.

1.

Не спать; бодрствовать.

2.

Неусыпно следить, наблюдать за кем-либо или за чем-либо; быть настороже.

"бодрствовать", церк., устар., ст.-слав. бъдѣти (Супр.), болг. бдя – то же, др.-сербохорв. бди̑м, бдjе̏ти, словен. bǝdė́ti, чеш. bdím, bdíti. Сюда же бде́ние, снабди́ть, бо́дрый. Другая ступень чередования гласного отражена в блюду́, блюости́, буди́ть. Исконнородственно лит. bundù, budė́ti "бодрствовать", bùsti "пробудиться, проснуться", др.-прусск. budē "они бодрствуют", др.-инд. búdhyatē "он просыпается, замечает, узнает", budhás "пробуждающийся, разумный", перф. bubudhima "мы проснулись, заметили", авест. buiðyeiti "замечает", греч. πέπυσμαι "я разузнал", др.-ирл. buide "благодарность", др.-исл. boð "приглашение"; см. Траутман, BSW 33; Бернекер 1, 106 и сл.; М. – Э. 1, 345; Уленбек, Aind. Wb. 192.

несовер.;
без доп.;
1-ое лицо ед. не употр.;
уст. keep watch/vigilwatch;
keep vigil

несов. уст.

1)velar vi, trasnochar vi

2)перен. vigilar vi

несов. уст.

1)vegliare vi

2)(= бодрствовать) vigilare vt, stare sul chi vive

БДЕТЬ 1 л. нет, бди́шь; нсв. Книжн. Бодрствовать, не спать (обычно неусыпно следя за кем-, чем-л.); быть настороже. Б. денно и нощно.