«瘳»

瘳 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

chōu

I гл.

1) выздороветь, поправиться; пройти (о болезни)

厥疾弗瘳 его болезнь не проходит

2) быть лучше, отличаться в лучшую сторону

齐楚其何瘳于晋? чем [царства] Ци и Чу лучше [царства] Цзинь?

II сущ.

1) убыток, ущерб, потеря

于己何瘳? какой убыток для нас самих?

2) подъём, возвышение; расцвет

其国有瘳 его государство переживает расцвет