«непрочный»

1. непро́чный;
2. непро́чная;
3. непро́чное;
4. непро́чные;
5. непро́чного;
6. непро́чной;
7. непро́чного;
8. непро́чных;
9. непро́чному;
10. непро́чной;
11. непро́чному;
12. непро́чным;
13. непро́чный;
14. непро́чную;
15. непро́чное;
16. непро́чные;
17. непро́чного;
18. непро́чную;
19. непро́чное;
20. непро́чных;
21. непро́чным;
22. непро́чной;
23. непро́чною;
24. непро́чным;
25. непро́чными;
26. непро́чном;
27. непро́чной;
28. непро́чном;
29. непро́чных;
30. непро́чен;
31. непро́чна;
32. непрочна́;
33. непро́чно;
34. непро́чны.

-ая, -ое; -про́чен, -прочна́, -про́чно, -про́чны и -прочны́.

1.

Не обладающий прочностью, легко поддающийся разрушению.

Непрочный материал. Непрочное сооружение.

□

Ольха достигает довольно большого роста и толщины, но дерево ее мягко, хрупко и непрочно. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.

||

Плохо укрепленный, легко отделяющийся.

Они хотели обвалить непрочные камни, и, где можно, устроить ступеньки. Арсеньев, Дерсу Узала.

2. перен.

Легко нарушаемый, недолговечный, ненадежный.

— Я узнал, что все обман, все непрочно, что нельзя надеяться ни на себя, ни на других. И. Гончаров, Обыкновенная история.

НЕПРО́ЧНЫЙ, непрочная, непрочное; непрочен, непрочна и непрочна, непрочно.

1. Не имеющий прочности; ломкий, хрупкий. Непрочный стул. Непрочная постройка.

2. перен. Некрепкий, неустойчивый, легко обрывающийся, скоро прекращающийся (о чувствах). Непрочная привязанность. Непрочные отношения.

прил.

1.

Не обладающий прочностью, легко поддающийся разрушению.

отт. перен. Не сохраняющийся в течение длительного времени, легко нарушающийся.

2.

Легко нарушаемый; ненадёжный, неустойчивый.

прил.
1) flimsy, unstable (о постройке);
not strong/solid/durable
2) перен. fragile (хрупкий);
precarious, unstable (ненадежный)
1. flimsy;
(о сооружениях) unstable, insecure;

2. (о чувствах) fleeting, precarious.

непрочный nicht fest, nicht haltbar; zerbrechlich (ломкий); unsicher (ненадёжный); labil (неустойчивый)

nicht fest, nicht haltbar; zerbrechlich(ломкий); unsicher(ненадежный); labil(неустойчивый)

peu solide; précaire(тж. перен.); fragile(ломкий)

непрочное положение — position f instable

прил.

poco sólido; precario(ненадежный); frágil(хрупкий, ломкий)

прил.

1)poco solido; fragile(ломкий)

2)перен.(шаткий) instabile, malfermo; precario

НЕПРО́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -прочна́ и -про́чна, -чно; -про́чны и -прочны́.

1. Не обладающий прочностью, легко поддающийся разрушению. Н. материал. Н-ое сооружение. Н-ая древесина. Н-ая конструкция. Н. шов. Н. камень. Н. болт. Н-ое крепление.

2. Легко нарушаемый, недолговечный, ненадёжный. Н-ые отношения. Н. договор. Всё непрочно в этом мире.

◁ Непро́чно, нареч. Н. пришить, закрепить. Непро́чность, -и; ж.

техн., физ.

неміцни́й;(неустойчивый) нетривки́й

техн., физ.

неміцни́й;(неустойчивый) нетривки́й