«выдрать»

1. вы́драть;
2. вы́деру;
3. вы́дерем;
4. вы́дерешь;
5. вы́дерете;
6. вы́дерет;
7. вы́дерут;
8. вы́деря;
9. вы́драл;
10. вы́драла;
11. вы́драло;
12. вы́драли;
13. вы́дери;
14. вы́дерите;
15. вы́дравший;
16. вы́дравшая;
17. вы́дравшее;
18. вы́дравшие;
19. вы́дравшего;
20. вы́дравшей;
21. вы́дравшего;
22. вы́дравших;
23. вы́дравшему;
24. вы́дравшей;
25. вы́дравшему;
26. вы́дравшим;
27. вы́дравший;
28. вы́дравшую;
29. вы́дравшее;
30. вы́дравшие;
31. вы́дравшего;
32. вы́дравшую;
33. вы́дравшее;
34. вы́дравших;
35. вы́дравшим;
36. вы́дравшей;
37. вы́дравшею;
38. вы́дравшим;
39. вы́дравшими;
40. вы́дравшем;
41. вы́дравшей;
42. вы́дравшем;
43. вы́дравших;
44. вы́дранный;
45. вы́дранная;
46. вы́дранное;
47. вы́дранные;
48. вы́дранного;
49. вы́дранной;
50. вы́дранного;
51. вы́дранных;
52. вы́дранному;
53. вы́дранной;
54. вы́дранному;
55. вы́дранным;
56. вы́дранный;
57. вы́дранную;
58. вы́дранное;
59. вы́дранные;
60. вы́дранного;
61. вы́дранную;
62. вы́дранное;
63. вы́дранных;
64. вы́дранным;
65. вы́дранной;
66. вы́дранною;
67. вы́дранным;
68. вы́дранными;
69. вы́дранном;
70. вы́дранной;
71. вы́дранном;
72. вы́дранных;
73. вы́дран;
74. вы́драна;
75. вы́драно;
76. вы́драны.

ВЫ́ДРАТЬ, -деру, -дерешь; -анный; совер. (прост.).

1. см. драть.

2. что из чего. С силой, рывком вырвать 1. В. страницу из тетради.

| несовер. выдирать, -аю, -аешь.

-деру, -дерешь;

сов., перех. разг.

1.

(несов. выдирать).

С силой вырвать

(часть чего-л. или что-л. прочно укрепленное, укрепившееся в чем-л.).

— Девчонка, баловница негодная, выдрала с полкнижки, и вот не знаю, где бы достать, чтобы переписать выдранное. Гарин-Михайловский, На практике.

[Пуговицы] не поддавались ножницам. Петя нетерпеливо зубами выдрал их с мясом. Катаев, Белеет парус одинокий.

2.

(несов. драть).

Высечь, выпороть.

— Я бы ему, голубчику, показал… Я не задумываясь приказал бы его просто выдрать! Юрьев, Записки.

||

Наказать, дергая (за уши, за волосы).

Она пребольно выдрала его за ухо. Салтыков-Щедрин, Брусин.

ВЫ́ДРАТЬ, выдеру, выдерешь, совер. (разг.).

1. (несовер. выдирать) что. Отделить, вырывая из чего-нибудь, отдирая от чего-нибудь. Выдрать листы из книги.

2. совер. к драть в 4 знач. Выдрать за уши.

I

1.

Наказать, отстегав чём-либо; высечь, выпороть.

2.

Отодрать за уши, за волосы.

II

1.

С силой вырвать часть чего-либо или что-либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п.

отт. перен. С трудом добиться чего-либо, получить что-либо.

2.

Резко и с силой вытащить, выдергнуть что-либо откуда-либо (обычно из чего-либо вязкого, сыпучего и т.п.).

отт. перен. Насильно вырвать, выдернуть что-либо у кого-либо; отнять.

I

(вырвать) (her)ausreißen(непр.) vt

(высечь) durchprügeln vt

выдрать за уши — an den Ohren ziehen(непр.) vt

выдрать II разг. (высечь) durchprügeln vt выдрать за уши an den Ohren ziehen* vtвыдрать I (вырвать) (her)ausreißen* vt

I

(вырвать) разг. arracher vt

(высечь) разг. fouetter vt, fesser vt

выдрать за уши кого-либо — tirer les oreilles à qn

I(1 ед. вы́деру) сов., вин. п., разг.

(вырвать) arrancar vt; sacar vt, extraer(непр.) vt(con fuerza)

(высечь) zurrar vt, zurriagar vt, azotar vt

вы́драть за́ уши — tirar de las orejas

I сов. В разг.

(вырвать) strappare vt

выдрать страницу из книги — strappare una pagina dal libro

(высечь, отодрать) suonarle sode / di santa ragione

выдрать за уши — tirare gli orecchi

ВЫДРАТЬ

1.ВЫ́ДРАТЬ, -деру, -дерешь; св. что (из чего). Усилит. Вырвать (1.В.; обычно грубо, небрежно). В. зуб. В. страницу из тетради. В. пуговицу с мясом. Едва выдрал ноги из глины.

◁ Выдира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Выдира́ться, -ается; страд. Выдира́ние, -я; ср.

2.ВЫ́ДРАТЬ, -деру, -дерешь; св. (нсв. драть) кого (чем). Разг. Высечь, выпороть; наказать, дёргая за уши, за волосы. В. розгами, ремнём. В. за вихры.