«нестерпимый»

1. нестерпи́мый;
2. нестерпи́мая;
3. нестерпи́мое;
4. нестерпи́мые;
5. нестерпи́мого;
6. нестерпи́мой;
7. нестерпи́мого;
8. нестерпи́мых;
9. нестерпи́мому;
10. нестерпи́мой;
11. нестерпи́мому;
12. нестерпи́мым;
13. нестерпи́мый;
14. нестерпи́мую;
15. нестерпи́мое;
16. нестерпи́мые;
17. нестерпи́мого;
18. нестерпи́мую;
19. нестерпи́мое;
20. нестерпи́мых;
21. нестерпи́мым;
22. нестерпи́мой;
23. нестерпи́мою;
24. нестерпи́мым;
25. нестерпи́мыми;
26. нестерпи́мом;
27. нестерпи́мой;
28. нестерпи́мом;
29. нестерпи́мых;
30. нестерпи́м;
31. нестерпи́ма;
32. нестерпи́мо;
33. нестерпи́мы;
34. нестерпи́мее;
35. понестерпи́мее;
36. нестерпи́мей;
37. понестерпи́мей.

НЕСТЕРПИМЫЙ, нестерпный, невыносимый, несносный, непосильный, чего нельзя стерпеть. -мость жен. свойство, качество это. Мой собеседник нестерпимо скучен. Нестерпчивый человек, нетерпеливый, не умеющий терпеть, дожидаться или переносить что.

НЕСТЕРПИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. То же, что невыносимый. Нестерпимая обида. Нестерпимая боль.

| сущ. нестерпимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -пи́м, -а, -о.

Такой, что трудно, невозможно стерпеть, перенести; невыносимый.

Нестерпимая боль.

□

Княгине холодно;

в ту ночь Мороз был нестерпим, Упали силы; ей невмочь Бороться больше с ним. Н. Некрасов, Русские женщины. Мысль, что он может потерять Анатолия, была для Федора Васильевича нестерпимой. Чаковский, Блокада.

НЕСТЕРПИ́МЫЙ, нестерпимая, нестерпимое; нестерпим, нестерпима, нестерпимо. Воздействующий с такой силой, что невозможно терпеть; невыносимый. «Нанес отцу нестерпимое оскорбление.» А.Тургенев. «Мороз был нестерпим.» Некрасов. «Было нестерпимо жарко и душно.» Чехов.

прил.

Такой, который трудно или невозможно терпеть; невыносимый.

прил. intolerable;
unbearable, unendurableintolerable, unbearable.

нестерпимый unerträglich

unerträglich

insupportable, intolérable

нестерпимая боль — douleur f insupportable

нестерпимая обида — offense f intolérable

прил.

intolerable, insoportable

нестерпи́мыйая боль — dolor irresistible

прил.

(= невыносимый) insopportabile, intollerabile, insostenibile

нестерпимая обида — un affronto bruciante / insopportabile

нестерпимая боль — dolore insopportabile / insoffribile

НЕСТЕРПИ́МЫЙ -ая, -ое; -пи́м, -а, -о. Такой, что его трудно, невозможно терпеть, перенести; невыносимый. Н-ая боль, обида, скука. Мороз был нестерпим.

◁ Нестерпи́мо, нареч. Нестерпи́мость, -и; ж.