«разгильдяй»

1. разгильдя́й;
2. разгильдя́и;
3. разгильдя́я;
4. разгильдя́ев;
5. разгильдя́ю;
6. разгильдя́ям;
7. разгильдя́я;
8. разгильдя́ев;
9. разгильдя́ем;
10. разгильдя́ями;
11. разгильдя́е;
12. разгильдя́ях.

муж. -ка жен. мешок, неповоротливый; кто ходит вперевалку, качая руками и приседая;

| неряха, нечеса, растрепа, рохля, растегай, оборванец;

| беззаботный разиня или шатун. Разгильдяйничать, разгильдяить, ходить и быть разгильдяем.

РАЗГИЛЬДЯ́Й, -я, муж. (разг.). Нерадивый, небрежный в делах, разболтанный человек.

| жен. разгильдяйка, -и.

| прил. разгильдяйский, -ая, -ое.

-я, м. разг.

Беспорядочный, небрежный, нерадивый в делах человек.

[Сергей] невозможный разгильдяй. Вечно опаздывает. Или, наоборот, приходит раньше времени, а потому некстати. Всегда забывает что-нибудь. Четвериков, Перевод.

РАЗГИЛЬДЯ́Й, разгильдяя, муж. (разг. пренебр.). Беспорядочный, неаккуратный и нерадивый в делах человек, разиня.

м.

1.

Неаккуратный, небрежный, нерадивый в делах человек.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

разгильдя́й Образовано аналогично разгуля́й "увеселительное место", растрепа́й "растрепа, оборванец", т. е. от повел. формы (Преобр. II, 175). Возм., связано с гиль "путаница", первонач., возм., "расшевели-ка"?
•
• [Иначе, от тат. собств. Уразгильды, Уразгильдей, а также Разгильдей, Разгильдяй, объясняет это слово Попов (Из истории лексики языков Вост. Европы, Л., 1957, стр. 35). – Т.]

муж.;
разг. sloven;
sloppy individual;
slob

м разг.

schlampiger Kerl

разгильдяй м разг. schlampiger Kerl

м. разг.

ballot m

м. разг.

perdulario m

м. разг.

indolente m, f; buono m a niente; sciattone m фам.

РАЗГИЛЬДЯ́Й -я; м. Разг. Нерадивый, небрежный в делах, разболтанный человек. Ты просто р.!

◁ Разгильдя́йка, -и; мн. род. -дя́ек, дат. -дя́йкам; ж.