Словарь Брокгауза и Ефрона
занимает центральное место в древесине. Оно ясно видно далеко не у всех деревьев. У некоторых деревьев слой древесины, отложившийся из камбия, не подвергается затем в последующие годы почти никаким химическим изменениям. У таких растений нельзя отличить старого Я. от более молодых слоев древесины. Но у многих деревьев цвет древесины с возрастом меняется. В этом случае древесина распадается на более светлую наружную часть, называемую заболонью, и более темное центральное Я. Цвет Я. древесины бывает очень различен. Например, темно-коричневый у вишни, синий у кампешевого дерева, черный у эбенового. В последнем случае замечается особенно резкая разница в окраске: заболонь светло-желтого цвета резко переходит в черное Я. Химические процессы, совершающиеся при превращении заболони в Я., еще мало изучены. Я. плотнее заболони.
В. Палладин.
Большая Советская энциклопедия
внутренняя, наиболее старая часть древесины многих древесных пород. Она обычно темнее окружающей её заболони (См. Заболонь) (коричневая — у дуба, жёлтая — у барбариса, акации, красноватая — у тисса, оранжевая — у ольхи, почти чёрная — у эбенового дерева). Вследствие закупорки сосудов и трахеид тиллами, а также смолами, камедями, эфирными маслами и пр. Я. д. почти не проницаемо для воды и воздуха, устойчиво к гниению и поражению грибами.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
core of wood
Русско-английский политехнический словарь
core of wood
Dictionnaire technique russo-italien
durame m, cuore m del legno