«раздвинуться»

1. раздви́нуться;
2. раздви́нусь;
3. раздви́немся;
4. раздви́нешься;
5. раздви́нетесь;
6. раздви́нется;
7. раздви́нутся;
8. раздви́нулся;
9. раздви́нулась;
10. раздви́нулось;
11. раздви́нулись;
12. раздви́нься;
13. раздви́ньтесь;
14. раздви́нувшийся;
15. раздви́нувшаяся;
16. раздви́нувшееся;
17. раздви́нувшиеся;
18. раздви́нувшегося;
19. раздви́нувшейся;
20. раздви́нувшегося;
21. раздви́нувшихся;
22. раздви́нувшемуся;
23. раздви́нувшейся;
24. раздви́нувшемуся;
25. раздви́нувшимся;
26. раздви́нувшийся;
27. раздви́нувшуюся;
28. раздви́нувшееся;
29. раздви́нувшиеся;
30. раздви́нувшегося;
31. раздви́нувшуюся;
32. раздви́нувшееся;
33. раздви́нувшихся;
34. раздви́нувшимся;
35. раздви́нувшейся;
36. раздви́нувшеюся;
37. раздви́нувшимся;
38. раздви́нувшимися;
39. раздви́нувшемся;
40. раздви́нувшейся;
41. раздви́нувшемся;
42. раздви́нувшихся.

РАЗДВИ́НУТЬСЯ (-нусь, -нешься, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -нется; совер.

1. Двигаясь в стороны, разъединиться, расступиться. Занавес раздвинулся. Толпа раздвинулась.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стать шире в своих границах, пределах. Рамки исследования раздвинулись.

| несовер. раздвигаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -ается.

| сущ. раздвижение, -я, ср. (ко 2 знач.).

-нется, -немся; сов.

(несов. раздвигаться).

1.

Разъединяясь, отойти в стороны, отодвинуться друг от друга.

Низкие зимние тучи точно раздвинулись, открыв мигавшие звездочки. Мамин-Сибиряк, Золото.

Раздвинулась портьера и, шурша юбками, вышла баронесса. Шишков, Угрюм-река.

2.

Отойти в стороны, образуя проход, свободное пространство; расступиться.

[Петр] вышел из другой комнаты . Перед ним толпа раздвинулась, и он вступил в круг, где стоял осужденный. Пушкин, Арап Петра Великого.

Мещане, завидя полицию, раздвинулись шире, выжидающе примолкли. М. Горький, Ледоход.

||

Оказаться расположенным по сторонам, оставляя свободное пространство посредине.

Впереди показался просвет, деревья раздвинулись. Сергей вышел на поле клевера. Тендряков, Под лежач камень…

3.

Стать просторнее, шире; раздаться².

С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Гоголь, Майская ночь.

Но тумана не было. Широко раздвинулся горизонт, прозрачный, с большой видимостью. Новиков-Прибой, Цусима.

|| перен.

Стать более широким, богатым, ничем не стесненным.

Как бы от этого [замечаний на книгу] раздвинулся мой кругозор! Как бы освежилась моя голова, и как бы успешней пошло мое дело! Гоголь, Четыре письма к разным лицам по поводу «Мертвых душ».

Мир для Флегонта как бы раздвинулся. Он и не представлял, как много захватывающего, интересного и разноречивого таит в себе жизнь. Вирта, Вечерний звон.

РАЗДВИ́НУТЬСЯ, раздвинусь, раздвинешься, совер. (к раздвигаться).

1. Продвинувшись в разные стороны, разъединиться (о том, что находится вместе или о частях чего-нибудь целого). Стулья раздвинулись. Занавес раздвинулся, спектакль начался.

2. Расступиться, дать проход. Толпа раздвинулась.

сов. неперех.

см. раздвигаться 1., 2., 3., 4.

несовер. - раздаигаться;
совер. - раздвинуться возвр. move/slide apart;
step aside (о толпе);
make way

раздвинуться sich öffnen; aufgehen* vi (s) (о занавесе); zurücktreten* vi, zurückweichen* vi (s) (о толпе и т. п.)

sich öffnen; aufgehen(непр.) vi (s)(о занавесе); zurücktreten(непр.) vi, zurückweichen(непр.) vi (s)(о толпе и т.п.)

s'écarter; s'ouvrir(раскрыться); se tirer(о занавесе)

apartarse; abrirse(непр.)(раскрыться); descorrerse(о занавесе)

толпа́ раздви́нулась — la muchedumbre abrió camino (se apartó)

aprirsi; scostarsi; allargarsi(расшириться; расступиться)

толпа раздвинулась перед ним — la folla gli fece ala / largo

РАЗДВИ́НУТЬСЯ -нется, -немся; св.

1. Двигаясь в стороны, разъединиться, расступиться. Тучи раздвинулись. Шторы раздвинулись. Занавес раздвинулся. Кусты раздвинулись, пропуская тяжёлого зверя. Ноги раздвинулись. Сидящие раздвинулись. Толпа раздвинулась. // Оказаться расположенным по сторонам, оставляя свободное пространство посередине. Деревья раздвинулись - показался просвет. Лес раздвинулся.

2. только 3 л. Стать шире в своих границах, пределах. Горизонт раздвинулся. Небесный свод раздвинулся. Кругозор раздвинулся. Рамки исследования раздвинулись.

◁ Раздвига́ться, -а́ется; нсв. Раздви́жка (см.).