Словарь форм слова
- ло́дырь;
- ло́дыри;
- ло́дыря;
- ло́дырей;
- ло́дырю;
- ло́дырям;
- ло́дыря;
- ло́дырей;
- ло́дырем;
- ло́дырями;
- ло́дыре;
- ло́дырях.
Толковый словарь Ожегова
ЛО́ДЫРЬ, -я, муж. (разг.). Лентяй, бездельник.
• Лодыря гонять (прост.) бездельничать.
Малый академический словарь
-я, м. разг.
Бездельник, лентяй.
— Бездельем тут занимаетесь . А ну, расходись на работу, лодыри! Шолохов, Поднятая целина.
— Ишь ты, лодырь какой, за тебя работать, а ты спать будешь. Серафимович, Маленький шахтер.
- лодыря гонять
Толковый словарь Ушакова
ЛО́ДЫРЬ, лодыря, муж. (прост. пренебр.). Бездельник. Гонять лодыря (см. гонять).
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
разг.-сниж.Ленивый человек; бездельник 1., лентяй 1..
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ло́дырь см. ло́дарь.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
разг. idler, loafer, slacker гонять лодыря ≈ see лодырничатьлодыр|ь - м. разг. shirker, slacker;
гонять ~я разг. idle/kick one`s heels.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лодырь м разг. Nichts|tuer m 1d, Faulenzer m 1d, Faulpelz m 1a а лодыря гонять nichts tun*, faulenzen vi
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лодырьFaulpelz
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м разг.
Nichtstuer m, Faulenzer m, Faulpelz m
•
•
лодыря гонять — nichts tun(непр.), faulenzen vi
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. разг.
fainéant m, flemmard m; tire-au-flanc m (pl invar) (fam)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. разг.
holgazán m, haragán m, vago m
•
•
ло́дыря гоня́ть — hacer el vago; holgazanear vi, haraganear vi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. разг.
poltrone, scansafatiche, fannullone
Энциклопедический словарь
ЛО́ДЫРЬ -я; м. Разг. Бездельник, лентяй. Известный л. Прослыть лодырем. Лодыря гонять (=безде́льничать).