«龙盘虎踞»

lóngpán hǔjù

свиваться в клубок драконом, приседать на корточки тигром (обр. в знач.:занимать командное положение над местностью; стратегически важный пункт; неприступное место)