Большой китайско-русский словарь
quán
I сущ.
1)* сплошное колесо (без спиц)
2)* погребальная колесница, дроги
II гл.
1) вм. 诠 (толковать, разъяснять, комментировать)
2) вм. 铨 (взвешивать, оценивать; аттестовать)
III прил.
незначительный, слабый (о способностях)