Большой китайско-русский словарь
zhuó;в сочет. также zuō
гл.
1) гранить, полировать, обделывать (драгоценные камни)
精雕细琢 тонкая гравировка и тщательная полировка
琢玉 гранить самоцветы; полировать яшму
2) оттачивать, отшлифовывать, совершенствовать
镌琢语言 оттачивать и отшлифовывать язык (литературного произведения)
3)* вм. 啄 (клевать)