«вылитый»

1. вы́литый;
2. вы́литая;
3. вы́литое;
4. вы́литые;
5. вы́литого;
6. вы́литой;
7. вы́литого;
8. вы́литых;
9. вы́литому;
10. вы́литой;
11. вы́литому;
12. вы́литым;
13. вы́литый;
14. вы́литую;
15. вы́литое;
16. вы́литые;
17. вы́литого;
18. вы́литую;
19. вы́литое;
20. вы́литых;
21. вы́литым;
22. вы́литой;
23. вы́литою;
24. вы́литым;
25. вы́литыми;
26. вы́литом;
27. вы́литой;
28. вы́литом;
29. вы́литых;
30. вы́лит;
31. вы́лита;
32. вы́лито;
33. вы́литы;
34. вы́литее;
35. повы́литее;
36. вы́литей;
37. повы́литей.

ВЫ́ЛИТЫЙ, -ая, -ое. Очень похожий на кого-н. Сын в. отец.

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от вылить.

2.

в знач. прил. разг. Такой же, как кто-л.; очень похожий на кого-л.

Она очень походила на Анну Андреевну, так что все родные говорили: «Надя — вылитая мать». Помяловский, Молотов.

— А вас я сразу признал — вылитый папаша. Федин, Первые радости.

ВЫ́ЛИТЫЙ, вылитая, вылитое; вылит, вылита, вылито.

1. прич. страд. прош. вр. от вылить. Сосуды, вылитые из серебра.

2. только полн. Совсем такой же, как; очень похожий (разг.). Петя - вылитый отец. «Словно вылитый в мать темнорусый красавец-сынишка.» И.Никитин.

I

Очень похожий на кого-либо, совсем такой же, как кто-либо.

II

Тот, который вылили.

1. прил.;
прич. от вылить poured out;
cast
2. прил.;
разг. он вылитый отец ≈ he is a chip off the old block идиом. вылитый отец: ~ отец the image of one`s father, a chip off the old block.

он вылитый отец er ist ganz der Vater, er ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten

он вылитый отец — er ist ganz der Vater, er ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten

(похожий)

он вылитый отец — c'est tout le portrait de son père; c'est son père tout craché(fam)

1) прич. отвылить

2) прил. разг.

он вы́литый оте́ц — es el retrato de su padre; es clavado a su padre(fam.)

прил. разг.

сын - вылитый отец — il figlio è il ritratto del padre

ВЫ́ЛИТЫЙ -ая, -ое. Разг. Такой же, как кто-л.; очень похожий на кого-л. Сын - в. отец. * Я сам себя не понимаю, А сам я - вылитая Русь! (Северянин).