«грамотный»

1. 1. гра́мотный;
2. гра́мотная;
3. гра́мотное;
4. гра́мотные;
5. гра́мотного;
6. гра́мотной;
7. гра́мотного;
8. гра́мотных;
9. гра́мотному;
10. гра́мотной;
11. гра́мотному;
12. гра́мотным;
13. гра́мотный;
14. гра́мотную;
15. гра́мотное;
16. гра́мотные;
17. гра́мотного;
18. гра́мотную;
19. гра́мотное;
20. гра́мотных;
21. гра́мотным;
22. гра́мотной;
23. гра́мотною;
24. гра́мотным;
25. гра́мотными;
26. гра́мотном;
27. гра́мотной;
28. гра́мотном;
29. гра́мотных;
30. гра́мотен;
31. гра́мотна;
32. гра́мотно;
33. гра́мотны;
34. гра́мотнее;
35. погра́мотнее;
36. гра́мотней;
37. погра́мотней.
38. 2. гра́мотный;
39. гра́мотные;
40. гра́мотного;
41. гра́мотных;
42. гра́мотному;
43. гра́мотным;
44. гра́мотного;
45. гра́мотных;
46. гра́мотным;
47. гра́мотными;
48. гра́мотном;
49. гра́мотных.

ГРА́МОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна.

1. Умеющий читать и писать, а также умеющий писать грамматически правильно, без ошибок. Г. человек.

2. Обладающий необходимыми знаниями, сведениями в какой-н. области. Г. инженер.

3. Выполненный без ошибок, со знанием дела. Г. чертёж.

| сущ. грамотность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1.

Умеющий читать и писать.

— Вижу, парень неглупый, должно быть, грамотный, — говорит бойко. Писемский, Леший.

[Дьяки] были грамотны, писали бойко и легко. Костылев, Иван Грозный.

||

Умеющий грамматически правильно писать и говорить.

Грамотный ученик.

|| перен.

Обладающий необходимыми сведениями, знаниями в какой-л. области; сведущий.

Грамотный инженер.

□

— Градов — грамотный в военном деле человек, любит инициативу. Первенцев, Честь смолоду.

— Мне кажется, ему нужен технически грамотный помощник. Ажаев, Далеко от Москвы.

2.

Не содержащий грамматических и стилистических ошибок.

Грамотное сочинение.

|| перен.

Выполненный со знанием дела; не нарушающий основных требований, предъявляемых наукой.

Грамотный чертеж.

ГРА́МОТНЫЙ, грамотная, грамотное; грамотен, грамотна, грамотно.

1. Умеющий читать и писать. Грамотный крестьянин.

2. Умеющий грамматически правильно писать. Грамотный писарь.

|| Написанный без ошибок. Грамотное письмо.

3. перен. Умелый, осведомленный в чем-нибудь. Грамотный инженер.

|| Выполненный с известным мастерством и знанием дела. Вполне грамотная работа. Рисунок грамотен.

I

Тот, кто умеет читать и писать.

II

1.

Умеющий читать и писать (о человеке).

отт. перен. Обладающий необходимыми знаниями, сведениями в какой-либо области; знающий.

2.

Не содержащий грамматических и стилистических ошибок, соответствующий нормам литературного языка.

3.

Сделанный, выполненный и т.п. со знанием дела, в соответствии с основными требованиями данной области знаний; правильный.

прил. literate;
grammatical;
competent (умелый);
experta. literate

1)(о человеке) schriftkundig, lese- und schreibkundig

2)(о работе и т.п.) fehlerlos(без ошибок); richtig(правильный); fachmännisch(профессиональный)

грамотный 1. (о человеке) schriftkundig, lese- und schreibkundig 2. (о работе и т. п.) fehlerlos (без ошибок); richtig (правильный); fachmännisch (профессиональный)

1)(о человеке) qui sait lire et écrire

быть грамотным — savoir lire et écrire

2)(грамотно сделанный) bien fait; sans faute(без ошибок); bien écrit(грамотно написанный)

грамотный рисунок — dessin correct

3)(осведомленный) compétent; calé(fam)

грамотный инженер — ingénieur compétent

прил.

1)(о человеке) que sabe leer y escribir, alfabetizado

быть гра́мотным — saber leer y escribir

гра́мотный учени́к — alumno que habla y escribe correctamente

2)перен.(в какой-либо области) competente

гра́мотный инжене́р — ingeniero competente

3)(грамотно сделанный) correcto, bien hecho; sin faltas, sin errores(без ошибок); bien escrito(грамотно написанный)

гра́мотное письмо́, сочине́ние — carta, composición sin faltas (bien escrita)

гра́мотный чертеж — dibujo bien hecho (correcto)

техни́чески гра́мотный прое́кт — proyecto ingenieril

прил.

1)chi sa leggere e scrivere, alfabeta

грамотный человек — alfabeta m

2)(обладающий знаниями) preparato, istruito

грамотный инженер — ingegnere preparato

3)(выполненный без ошибок) corretto, elaborato, curato

грамотное исследование — una ricerca precisa e puntuale

ГРА́МОТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

1. Умеющий читать и писать; умеющий писать грамотно, без ошибок. Г. человек. Г. ученик. // Не содержащий грамматических и стилистических ошибок, соответствующий нормам литературного языка. Г-ое сочинение. Письмо было не очень грамотным. Книга переведена хорошим, грамотным языком.

2. Обладающий необходимыми знаниями, сведениями в какой-л. области; знающий. Г. инженер. Политически грамотен. Кто-л. - г. в военном деле человек. // Выполненный со знанием дела, в соответствии с основными требованиями данной области знаний; правильный. Г. чертёж. Сделать грамотную разработку чего-л.

◁ Гра́мотно, нареч. Г. писать. Г. с инженерной точки зрения. Гра́мотность, -и; ж. Г. населения. Техническая г. Г. сочинения, чертежа, проекта.