«провизия»

1. прови́зия;
2. прови́зии;
3. прови́зии;
4. прови́зий;
5. прови́зии;
6. прови́зиям;
7. прови́зию;
8. прови́зии;
9. прови́зией;
10. прови́зиею;
11. прови́зиями;
12. прови́зии;
13. прови́зиях.

жен., франц. съестной припас, харч, харчи, выть, запасы для пищи человека, к столу. У нас провизию берут на счет.

ПРОВИ́ЗИЯ, -и, жен. Пищевые продукты.

| прил. провизионный, -ая, -ое (устар.).

-и, ж.

Пищевые продукты, продовольствие.

Кушанья были сытные и изготовленные из свежей провизии. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

— Жак удивительно знал толк в еде. Когда мы ужинали дома, он готовил сам, провизию выбирал тоже сам. Нагибин, Луковый суп.

[От лат. provisio — забота, предусмотрительность]

ПРОВИ́ЗИЯ, провизии, мн. нет, жен. (от лат. provisio - предвидение, забота, предусмотрительность). Пищевые продукты, съестные припасы. Итти на рынок за провизией.

ж.

Пищевые продукты, съестные припасы.

прови́зия уже у Шафирова, 1709 г., также провизио́н, у Петра I; см. Смирнов 242 и сл. Через польск. prowizja "съестные припасы" или скорее нем. Provision "провиант", Provisie – то же (с ХV в.; см. Шульц–Баслер 2, 713 и сл.) от лат. prōvīsiōnem "предусмотрительность, заботливость".

жен.;
нет мн. provisions, foodstuffs, victuals мн. снабжать провизиейж. food-stuffs pl., provisions pl.

провизия ж Lebensmittel n pl; Reiseverpflegung f (на дорогу)

ж

Lebensmittel n pl; Reiseverpflegung f(на дорогу)

ж.

provisions f pl, vivres m pl

ж.

provisiones f pl, víveres m pl

ж.

viveri m pl, provvisione f; vettovaglia f воен.

- в практике бухгалтерского учета: вынужденный целевой расход, например на уплату подоходного налога.

ПРОВИ́ЗИЯ -и; ж. [от лат. provisio - забота; предусмотрительность] Пищевые продукты, съестные припасы. Запастись провизией на неделю. Где взять провизию? - На складе. С месячным запасом провизии справились в один присест.

◁ Провизио́нный, -ая, -ое. П-ые запасы. П-ая сумка (для продуктов).