«посмешище»

1. посме́шище;
2. посме́шища;
3. посме́шища;
4. посме́шищ;
5. посме́шищу;
6. посме́шищам;
7. посме́шище;
8. посме́шища;
9. посме́шищем;
10. посме́шищами;
11. посме́шище;
12. посме́шищах.

ПОСМЕ́ШИЩЕ, -а, ср.

1. То, над чем все смеются, издеваются. Выступление оратора превратилось в п.

2. Человек, над к-рым все смеются. Стал всеобщим посмешищем кто-н.

3. Издевательство, осмеяние. Выставить кого-н. на п.

-а, ср.

1.

Тот, над кем (или то, над чем) смеются, издеваются; предмет насмешек.

Быть всеобщим посмешищем.

□

Он с малых лет служил посмешищем для девок и парней. М. Горький, Трое.

— Школа здесь была — одно посмешище: препоганейшая грязная изба. Сергеев-Ценский, Дифтерит.

2.

Глумление, осмеяние.

Выставлять себя на посмешище другим — до этого я не охотник. Чернышевский, Пролог.

ПОСМЕ́ШИЩЕ, посмещища, мн. нет, ср. (книжн.).

1. Тот, над кем смеются, издеваются, предмет насмешек. Быть посмешищем для окружающих. Делать из себя посмешище. Всеобщее посмешище. «Кто за ремесло чужое браться любит, тот… рад скорей посмешищем стать света, чем… выслушать разумного совета.» Крылов.

2. Издевательство, глумление (устар.). Отдать друга на посмешище.

ср.

1.

Предмет насмешек.

2.

Издевательство, глумление.

ср. laughing-stock быть посмешищем ≈ be in derision делать посмешищемс. laughing-stock;
быть всеобщим ~м be* а laughing-stock, be* а figure of fun;
выставлять кого-л. на ~ make* а laughing-stock of smb., guy smb.

посмешище с Gegenstand m 1a* ( Zielscheibe f c] des Spottes стать посмешищем zum Gespött werden* vi (s) делать кого-л. посмешищем jem. (A) zum Gespött machen

с

Gegenstand m (умл.) ( Zielscheibe f ) des Spottes

стать посмешищем — zum Gespött werden(непр.) vi (s)

делать кого-либо посмешищем — j-m (A) zum Gespött machen

с.

risée f

служить посмешищем — être la risée, servir de bouffon

с.

1)hazmerreír m

быть (служи́ть) посме́шищем — ser el hazmerreír, hacer de mamarracho

2)(издевательство) burla f, escarnio m

выставля́ть себя́ на посме́шище — exponerse a la burla

с.

zimbello, sollazzo

быть всеобщим посмешищем — essere lo zimbello di tutti

сделать посмешищем кого-л. — mettere in ridicolo

ПОСМЕ́ШИЩЕ -а; ср.

1. Тот, над кем (то, над чем) смеются, издеваются; предмет насмешек. Быть всеобщим посмешищем. Сделаться посмешищем всех соседей. Превратиться в п. Ты же стал посмешищем!

2. Глумление, осмеяние. Выставлять себя на п. Устроить п. Что же это за п. надо мной?