«пришпорить»

1. пришпо́рить;
2. пришпо́рю;
3. пришпо́рим;
4. пришпо́ришь;
5. пришпо́рите;
6. пришпо́рит;
7. пришпо́рят;
8. пришпо́ря;
9. пришпо́рил;
10. пришпо́рила;
11. пришпо́рило;
12. пришпо́рили;
13. пришпо́рь;
14. пришпо́рьте;
15. пришпо́ривший;
16. пришпо́рившая;
17. пришпо́рившее;
18. пришпо́рившие;
19. пришпо́рившего;
20. пришпо́рившей;
21. пришпо́рившего;
22. пришпо́ривших;
23. пришпо́рившему;
24. пришпо́рившей;
25. пришпо́рившему;
26. пришпо́рившим;
27. пришпо́ривший;
28. пришпо́рившую;
29. пришпо́рившее;
30. пришпо́рившие;
31. пришпо́рившего;
32. пришпо́рившую;
33. пришпо́рившее;
34. пришпо́ривших;
35. пришпо́рившим;
36. пришпо́рившей;
37. пришпо́рившею;
38. пришпо́рившим;
39. пришпо́рившими;
40. пришпо́рившем;
41. пришпо́рившей;
42. пришпо́рившем;
43. пришпо́ривших;
44. пришпо́ренный;
45. пришпо́ренная;
46. пришпо́ренное;
47. пришпо́ренные;
48. пришпо́ренного;
49. пришпо́ренной;
50. пришпо́ренного;
51. пришпо́ренных;
52. пришпо́ренному;
53. пришпо́ренной;
54. пришпо́ренному;
55. пришпо́ренным;
56. пришпо́ренный;
57. пришпо́ренную;
58. пришпо́ренное;
59. пришпо́ренные;
60. пришпо́ренного;
61. пришпо́ренную;
62. пришпо́ренное;
63. пришпо́ренных;
64. пришпо́ренным;
65. пришпо́ренной;
66. пришпо́ренною;
67. пришпо́ренным;
68. пришпо́ренными;
69. пришпо́ренном;
70. пришпо́ренной;
71. пришпо́ренном;
72. пришпо́ренных;
73. пришпо́рен;
74. пришпо́рена;
75. пришпо́рено;
76. пришпо́рены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРИШПО́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер., кого (что). Ударить шпорами, побуждая к движению. П. коня.

| несовер. пришпоривать, -аю, -аешь.

-рю, -ришь; сов., перех.

(несов. пришпоривать).

Ударить шпорами по бокам лошади, чтобы заставить ее быстрее двигаться.

Федька, пришпорив жеребца, карьером понесся по селу. Гайдар, Школа.

Разведчики пришпорили лошадей и пустились вскачь. Казакевич, Звезда.

|| перен. разг.

Возбудить, побудить к какому-л. действию. —

[Вельможа] напоминает , что пора, наконец, и выйти. А мой Копейкин, — голод-то, знаете, пришпорил его: «Как хотите, ваше высокопревосходительство, говорит, не сойду с места до тех пор, пока не дадите резолюцию». Гоголь, Мертвые души.

Этот вид [Круциферского], растерянный и страдающий, пришпорил храброго Алексея Абрамовича, и он чрезвычайно громко продолжал. Герцен, Кто виноват?

кого — подзадорить, (иноск.) побудить, понудить, заставить (как лошадь — шпорами)

Ср. Возвратясь домой, Бегушев свою ленивую и распущенную прислугу пришпорил и поднял на ноги...

Писемский. Мещане. 3, 7.

Ср. Ах, господа, вы не можете себе представить, как велико наслаждение читать древних классиков в оригинале! — сказал однажды нам адъюнкт греческого языка... Мне тогда показалось, что он преувеличивал или хотел нас пришпорить.

Гончаров. Воспоминания. 1.

Ср. Anspornen (нем.), spur (англ.), éperonner — подстрекать, побуждать.

Ср. Sporn (нем.), spur (англ.), éperon (фр.), sperone (ит.) — шпора.

Ср. Speer, копье; Ср. spina (лат.) — жало, колючка, шип.

ПРИШПО́РИТЬ, пришпорю, пришпоришь, совер. (к пришпоривать), кого-что. О всаднике: ударить шпорами по бокам лошади.

|| перен. Принудить чем-нибудь к более скорой, энергичной деятельности (разг.).

сов. перех.

см. пришпоривать

несовер. - пришпоривать;
совер. - пришпорить (кого-л./что-л. ) spur;
put/set spurs (to)сов. см. пришпоривать.

1)anspornen vt; die Sporen geben(непр.)(D)

2)перен. anspornen vt, antreiben(непр.) vt

éperonner vt, stimuler vt, talonner vt

пришпорить лошадь — piquer vt des deux

сов., вин. п.

espolear vt

пришпо́рить ло́шадь — picar al caballo

сов. отпришпоривать

ПРИШПО́РИТЬ -рю, -ришь; св. кого. Ударить шпорами по бокам лошади, заставляя её двигаться быстрее. П. жеребца. Изо всех сил пришпорил усталого коня.

◁ Пришпо́ривать, -аю, -аешь; нсв. Пришпо́риваться, -ается; страд.