«крякать»

1. кря́кать;
2. кря́каю;
3. кря́каем;
4. кря́каешь;
5. кря́каете;
6. кря́кает;
7. кря́кают;
8. кря́кая;
9. кря́кал;
10. кря́кала;
11. кря́кало;
12. кря́кали;
13. кря́кай;
14. кря́кайте;
15. кря́кающий;
16. кря́кающая;
17. кря́кающее;
18. кря́кающие;
19. кря́кающего;
20. кря́кающей;
21. кря́кающего;
22. кря́кающих;
23. кря́кающему;
24. кря́кающей;
25. кря́кающему;
26. кря́кающим;
27. кря́кающий;
28. кря́кающую;
29. кря́кающее;
30. кря́кающие;
31. кря́кающего;
32. кря́кающую;
33. кря́кающее;
34. кря́кающих;
35. кря́кающим;
36. кря́кающей;
37. кря́кающею;
38. кря́кающим;
39. кря́кающими;
40. кря́кающем;
41. кря́кающей;
42. кря́кающем;
43. кря́кающих;
44. кря́кавший;
45. кря́кавшая;
46. кря́кавшее;
47. кря́кавшие;
48. кря́кавшего;
49. кря́кавшей;
50. кря́кавшего;
51. кря́кавших;
52. кря́кавшему;
53. кря́кавшей;
54. кря́кавшему;
55. кря́кавшим;
56. кря́кавший;
57. кря́кавшую;
58. кря́кавшее;
59. кря́кавшие;
60. кря́кавшего;
61. кря́кавшую;
62. кря́кавшее;
63. кря́кавших;
64. кря́кавшим;
65. кря́кавшей;
66. кря́кавшею;
67. кря́кавшим;
68. кря́кавшими;
69. кря́кавшем;
70. кря́кавшей;
71. кря́кавшем;
72. кря́кавших.

КРЯКАТЬ, кряква, крятать, кряхтеть и пр. см. кретать.

КРЯ́КАТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. Об утке: издавать характерные звуки, похожие на «кря-кря». К. по-утиному.

2. Издавать отрывистый горловой звук (обычно как выражение удовлетворения) (разг.). К. от удовольствия.

| однокр. крякнуть, -ну, -нешь.

| сущ. кряканье, -я, ср.>

-аю, -аешь; несов.

1. Издавать крик „кря-кря“ (об утке).

Даже белые сытые утки, которые, переваливаясь с боку на бок и крякая, переходили дорогу, показались Павлину розовыми. Н. Никитин, Северная Аврора.

2. разг.

Издавать отрывистые горловые звуки (обычно как выражение удовлетворения, удовольствия или досады, возмущения и т. п.).

[Дениска] в случае неудачи досадливо крякал. Чехов, Степь.

[Леонтьев] долго обливал себя холодной водой и крякал от наслаждения. Паустовский, Повесть о лесах.

КРЯ́КАТЬ, крякаю, крякаешь, несовер. (к крякнуть).

1. Издавать кряканье (об утке).

2. Издавать отрывистые горловые звуки (в знак выражения какого-нибудь чувства; разг. фам.). Пьет водку и крякает от удовольствия.

несов. неперех.

1.

Издавать звуки, похожие на "кря-кря" (об утке).

отт. Издавать крик, сходный с утиным кряканием (о птицах).

2.

Издавать горловой звук как выражение удовольствия, удовлетворения или, наоборот, неудовольствия, досады и т.п. (о человеке).

I кря́кать I. "принимать другой оборот, направление" (Даль), кряч "кляп", крякови́стый "крепкий, коренастый", кря́чить "привертывать"; ср. Бернекер (1, 666), который сближает это слово с кручи́на (см.). Далее сюда же относят др.-исл. hrøkkuа "завивать", датск. rynke "морщить"; см. Цупица, GG 127; Бернекер, там же. Малоубедительно. Ср. кря́ква.II кря́кать II., кря́ква, кря́куша "вид утки", укр. кряк "род водяной птицы", кря́ка "травяная лягушка", кря́кати, др.-чеш. křěkař, křěchař "нырок", польск. krząkać "откашливаться", krzęczeć "трещать". Вариант с носовым инфиксом от кра́кать, кре́чет и т. д.: ср. лит. krankiù, krañkti "хрипеть, каркать", krankščiù, krañkšti – то же, др.-инд. krúñcas "определенная птица", др.-англ. hringan "звонить, трезвонить, стучать"; см. Бернекер 1, 612; Преобр. I, 400; Маценауэр, LF 9, 29.

несовер. - крякать;
совер. - крякнуть (однокр. ) без доп.
1) (о утке) quack
2) разг. (о человеке) grunt;
hemONCE quack;

1)(об утках) schnattern vi

2)разг.(о человеке) grunzen vi

крякать, крякнуть 1. (об утках) schnattern vi 2. разг. (о человеке) grunzen vi

1)(об утке) nasiller vi, cancaner vi

2)(о человеке) разг. glousser vi, pousser un cri

несов.

(об утке) graznar vi

несов. (сов. крякнуть)

1)(об утке) gracchiare vi(a), starnazzare vi(a)

2)(о человеке) grugnire vi(a)

КРЯ́КАТЬ -аю, -аешь; нсв.

1. Издавать крик "кря-кря" (об утке).

2. Разг. Издавать отрывистые горловые звуки (обычно как выражение удовлетворения, удовольствия или досады, возмущения и т.п.). К. от удовольствия.

◁ Кря́кнуть, -ну, -нешь; св. Однокр. Кряк, -а; м. (1 зн.). Утиный к. Кря́канье, -я; ср. Утиное к. Досадливое к.