«王八犊子»

王八犊子 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

wángba dúzi

Son of a bitch, bastard. Literally “turtle stomach,” probably alluding to the pregnant belly of a cuckold’s wife, suggesting, like wángbādàn, “turtle’s egg,” that the target of the insult doesn’t know who his father is.