«незаслуженный»

1. незаслу́женный;
2. незаслу́женная;
3. незаслу́женное;
4. незаслу́женные;
5. незаслу́женного;
6. незаслу́женной;
7. незаслу́женного;
8. незаслу́женных;
9. незаслу́женному;
10. незаслу́женной;
11. незаслу́женному;
12. незаслу́женным;
13. незаслу́женный;
14. незаслу́женную;
15. незаслу́женное;
16. незаслу́женные;
17. незаслу́женного;
18. незаслу́женную;
19. незаслу́женное;
20. незаслу́женных;
21. незаслу́женным;
22. незаслу́женной;
23. незаслу́женною;
24. незаслу́женным;
25. незаслу́женными;
26. незаслу́женном;
27. незаслу́женной;
28. незаслу́женном;
29. незаслу́женных;
30. незаслу́жен;
31. незаслу́женна;
32. незаслу́женно;
33. незаслу́женны;
34. незаслу́женнее;
35. понезаслу́женнее;
36. незаслу́женней;
37. понезаслу́женней.

-ая, -ое.

Полученный не по заслугам; несправедливый.

Незаслуженная награда. Незаслуженная обида.

□

— Я только одно знаю, что женщина эта совершенно невинна, и последняя надежда спасти ее от незаслуженного наказания потеряна. Л. Толстой, Воскресение.

НЕЗАСЛУ́ЖЕННЫЙ, незаслуженная, незаслуженное; незаслужен, незаслуженна, незаслуженно. Не соответствующий тому, чего кто-нибудь достоин; получаемый не по заслугам, несправедливый. Незаслуженная награда. Незаслуженное оскорбление. Совершенно незаслуженно (нареч.) подвергаться нападкам.

прил.

1.

Не соответствующий чьим-либо заслугам.

2.

Несправедливый.

прил. undeserved, unmeritedundeserved

незаслуженный unverdient, unverschuldet

unverdient, unverschuldet

прил.

inmerecido, inmérito; injusto(несправедливый)

прил.

immeritato, non meritato; ingiusto(несправедливый)

незаслуженное наказание — punizione / condanna ingiusta

НЕЗАСЛУ́ЖЕННЫЙ -ая, -ое. Полученный не по заслугам; несправедливый. Н-ая награда. Н-ая обида. Н-ое наказание.

◁ Незаслу́женно, нареч. Н. обидеть, наказать кого-л.