«журавлиный»

1. журавли́ный;
2. журавли́ная;
3. журавли́ное;
4. журавли́ные;
5. журавли́ного;
6. журавли́ной;
7. журавли́ного;
8. журавли́ных;
9. журавли́ному;
10. журавли́ной;
11. журавли́ному;
12. журавли́ным;
13. журавли́ный;
14. журавли́ную;
15. журавли́ное;
16. журавли́ные;
17. журавли́ного;
18. журавли́ную;
19. журавли́ное;
20. журавли́ных;
21. журавли́ным;
22. журавли́ной;
23. журавли́ною;
24. журавли́ным;
25. журавли́ными;
26. журавли́ном;
27. журавли́ной;
28. журавли́ном;
29. журавли́ных;
30. журавли́н;
31. журавли́на;
32. журавли́но;
33. журавли́ны;
34. журавли́нее;
35. пожуравли́нее;
36. журавли́ней;
37. пожуравли́ней.

ЖУРА́ВЛЬ, -я́, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к журавль (в 1 знач.).

Журавлиная стая. Журавлиные крылья.

□

За Арсением он [журавль] бегал всюду, по двору и по саду, причем уморительно подпрыгивал на ходу и махал растопыренными крыльями, исполняя характерный журавлиный танец. Куприн, Памяти Чехова.

2.

Напоминающий чем-л. журавля, такой, как у журавля.

[Географ Самаревич] по коридору, как и Лотоцкий, ходил журавлиным шагом, как будто переступая через лужи. Короленко, История моего современника.

В строю он сбивается с шага, задевает своими журавлиными ногами переднего, а тот ругается. Василенко, Звездочка.

ЖУРАВЛИ́НЫЙ, журавлиная, журавлиное. прил. к журавль в 1 знач. Журавлиный клюв. Журавлиный шаг.

|| Напоминающий журавля, похожий на журавля или на что-нибудь у журавля. Журавлиная походка, поступь (медленная, размеренная и важная поступь). Журавлиные ноги, журавлиная шея (очень длинные ноги, шея; шутл.).

прил.

1.

соотн. с сущ. журавль I, связанный с ним

2.

Свойственный журавлю [журавль I], характерный для него.

3.

Принадлежащий журавлю [журавль I].

прил. от журавль: журавлиные ногижуравлин|ый - crane attr.;
перен. crane-like;
~ая стая flock of cranes;
~ые ноги spindly legs.

de grue

журавлиные ноги — flageolets m pl (fam)

прил.

de grulla

журавли́ный шаг — andar(es) de grulla

прил.

di / da gru

журавлиный шаг — passo dell'oca

ЖУРАВЛИ́НЫЙ -ая, -ое.

1. к Жура́вль (1 зн.). Ж-ая стая. Ж-ые крылья.

2. Напоминающий журавля; такой, как у журавля. Ж-ая походка, поступь.

◁ По-журавли́ному, нареч. По-журавлиному поднимать ногу.