«возмущение»

1. возмуще́ние;
2. возмуще́ния;
3. возмуще́ния;
4. возмуще́ний;
5. возмуще́нию;
6. возмуще́ниям;
7. возмуще́ние;
8. возмуще́ния;
9. возмуще́нием;
10. возмуще́ниями;
11. возмуще́нии;
12. возмуще́ниях.

ВОЗМУЩЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. возмутить, -ся.

2. Сильное раздражение, негодование. Чувство возмущения. В крайнем возмущении кто-н.

3. Восстание, мятеж (устар.). В. крестьян.

ВОЗМУЩЕ́НИЕ, возмущения, ср.

1. только ед. Сильный гнев, негодование. Испытывать возмущение. Прийти в возмущение. Вызвать возмущение.

2. только ед. Действие по гл. возмутить в 3 знач. - возмущать (офиц. устар.).

3. Мятеж, восстание (устар. офиц.). Возмущение войск.

4. Отклонение небесного тела от своей орбиты под влиянием притяжения других планет (астр.).

❖

I

Восстание, мятеж.

II

Крайнее недовольство, негодование, гнев.

III

Отклонение направления движения или изменение состояния под воздействием чего-либо (обычно внешних сил, физических тел и т.п.).

ср.
1) indignation (негодование);
resentment (от оскорбления, обиды)
2) уст. (восстание) revolt, rebellion
3) астр. perturbation магнитное возмущениеs. indignation

agitation физ.,(атмосферы) bump, disturbance, dither, dithering, perturbation

n.perturbation, disturbance

с

(негодование) Empörung f, Entrüstung f

возмущение с (негодование) Empörung f c, Entrüstung f c

с.

1)(негодование) indignation f

чувство возмущения — sentiment m d'indignation

2)(мятеж) уст. révolte f; émeute f; sédition f

3)астр. perturbation f

•
•

магнитное возмущение — perturbation magnétique

с.

1)(негодование) indignación f; resentimiento m(от оскорбления, обиды)

2)уст.(мятеж) revuelta f, rebelión f, motín m

3)астр. término perturbador

•
•

магни́тное возмуще́ние — perturbación magnética

с.

1)indignazione f, sdegno m

2)уст.(восстание) sollevazione f; energica protesta

вызывать возмущение / приводить в возмущение — provocare indignazione / malcontento

выражать свое возмущение — esprimere il proprio sdegno

3)физ. perturbazione f

магнитные возмущения — perturbazioni magnetiche

ВОЗМУЩЕ́НИЕ -я; ср.

1. Крайнее недовольство, негодование, гнев. Испытывать чувство возмущения. С возмущением посмотреть на кого-л.

2. Астрон. Отклонение небесных тел от своей орбиты под влиянием притяжения других планет.

3. Устар. Мятеж, восстание.

4. Техн. Воздействие случайных причин на протекание какого-л. процесса, действие какой-л. системы и т.п. В. технологического процесса.

◊ Магнитное возмуще́ние. Физ. Внезапно наступающие быстрые и незакономерные колебания магнитного поля Земли, связанные с вторжением в околоземное пространство потоков частиц от Солнца (протонов и электронов).

Возмущение (мятеж) см. Восстание, восставать.

ВОЗМУЩЕНИЕ — (1) магнитное резкое изменение магнитного поля Земли, напр. магнитные бури; (2) в астрономии — отклонение под действием гравитационных сил в движении небесных тел (планет, спутников, космических аппаратов и т.п.) от траекторий, вычисленных на основе законов Кеплера (см.); (3) в технике — вынужденное изменение физ. величины или параметра системы (напр. отклонение от состояния равновесия автоматической системы управления).