Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)向人借东西或借钱, 能守信用按期归还, 以后再借就容易了。 西游记·第十六回: ““我正愁你不还我的宝贝, 无处寻讨, 且喜就送来也。 ”行者道: “老孙可是那当面骗物之人? 这叫做“好借好还, 再借不难”。 ””
好借好还, 再借不难 в энциклопедиях
_
(谚语)向人借东西或借钱, 能守信用按期归还, 以后再借就容易了。 西游记·第十六回: ““我正愁你不还我的宝贝, 无处寻讨, 且喜就送来也。 ”行者道: “老孙可是那当面骗物之人? 这叫做“好借好还, 再借不难”。 ””