«算盤珠»

算盤珠 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

suànpanzhū

костяшки на счётах (диал. также обр. в знач.: игрушка в чужих руках, безынициативный человек)