«телиться»

1. тели́ться;
2. телю́сь;
3. те́лимся;
4. те́лишься;
5. те́литесь;
6. те́лится;
7. те́лятся;
8. теля́сь;
9. тели́лся;
10. тели́лась;
11. тели́лось;
12. тели́лись;
13. тели́сь;
14. тели́тесь;
15. теля́щийся;
16. теля́щаяся;
17. теля́щееся;
18. теля́щиеся;
19. теля́щегося;
20. теля́щейся;
21. теля́щегося;
22. теля́щихся;
23. теля́щемуся;
24. теля́щейся;
25. теля́щемуся;
26. теля́щимся;
27. теля́щийся;
28. теля́щуюся;
29. теля́щееся;
30. теля́щиеся;
31. теля́щегося;
32. теля́щуюся;
33. теля́щееся;
34. теля́щихся;
35. теля́щимся;
36. теля́щейся;
37. теля́щеюся;
38. теля́щимся;
39. теля́щимися;
40. теля́щемся;
41. теля́щейся;
42. теля́щемся;
43. теля́щихся;
44. тели́вшийся;
45. тели́вшаяся;
46. тели́вшееся;
47. тели́вшиеся;
48. тели́вшегося;
49. тели́вшейся;
50. тели́вшегося;
51. тели́вшихся;
52. тели́вшемуся;
53. тели́вшейся;
54. тели́вшемуся;
55. тели́вшимся;
56. тели́вшийся;
57. тели́вшуюся;
58. тели́вшееся;
59. тели́вшиеся;
60. тели́вшегося;
61. тели́вшуюся;
62. тели́вшееся;
63. тели́вшихся;
64. тели́вшимся;
65. тели́вшейся;
66. тели́вшеюся;
67. тели́вшимся;
68. тели́вшимися;
69. тели́вшемся;
70. тели́вшейся;
71. тели́вшемся;
72. тели́вшихся.

ТЕЛИ́ТЬСЯ (телюсь, телишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), телится; несовер. О корове, а также самке оленя, лося и нек-рых других парнокопытных животных: рождать детёныша.

• Не мычит и не телится кто (разг. шутл.) не говорит и не решает ничего определённого.

| совер. отелиться (отелюсь, отелишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), отелится.

те́лится; несов. (сов. отелиться).

Рождать теленка (о корове, а также самке оленя, лося и некоторых других животных).

— У меня во дворе четыре коровушки, и никогда не бывало, чтобы все разом телились. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

ТЕЛИ́ТЬСЯ, телюсь, телишься, несовер. (к отелиться). Рожать теленка. Корова телится.

I

Рождать теленка (о корове, самке оленя, лося и некоторых других животных).

II

Медлить с чем-либо, тянуть с ответом.

несовер. - телиться;
совер. - отелиться возвр. calve;
fawn (об оленях), отелиться calve.

телиться kalben vi

kalben vi

vêler vi

•
•

не мычит не телится разг. шутл. — ne dit rien et ne prend aucune décision

несов.

parir vi(la vaca, el reno, la gacela)

•
•

не мычи́т и не те́лится разг. шутл. — ni al vado ni a la puente

несов.

1)figliare vi(a)

2)разг.(медлить) farla lunga

ТЕЛИ́ТЬСЯ -люсь, -лишься; нсв. (св. отели́ться).

1. только 3 л. Рождать телёнка (о корове, самке оленя, лося и т.п.).

2. Разг. Медлить с чем-л., не доводя дело до завершения. Т. с ответом. Хватит т. - решай! Не мычит, не телится (неодобр.; о том, кто медлит, тянет с делом, ответом и т.п.).