«笑盐»

笑盐 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

南朝宋刘义庆《世说新语‧言语》:“谢太傅寒雪日内集, 与儿女讲论文义。 俄而雪骤, 公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。 ’兄女曰:‘未若柳絮因风起。 ’公大笑乐。 ”后因以“笑盐”谓长者与子侄辈吟咏唱和以相笑乐。