Большой китайско-русский словарь
réndào
1) человечность, человеколюбие: гуманность; гуманный
不讲人道 быть бесчеловечным
最人道的思想 самая гуманная идеология
人道教育 воспитание детей в духе гуманности, в духе человечности и доброты (напр. ко всему живому)
2) конф. высшая мораль, этика; правильные отношения между людьми
亲亲尊尊长长, 人道之大者也 любить близких (родителей), почитать почитаемых, относиться к старшим как к старшим ― таковы важнейшие принципы высшей морали
3) будд. то же, что 人[间]趣, см. 六趣
4) половой акт
不能人道 быть импотентом
5) пешеходная дорожка