«салютовать»

1. салютова́ть;
2. салюту́ю;
3. салюту́ем;
4. салюту́ешь;
5. салюту́ете;
6. салюту́ет;
7. салюту́ют;
8. салюту́я;
9. салютова́л;
10. салютова́ла;
11. салютова́ло;
12. салютова́ли;
13. салюту́й;
14. салюту́йте;
15. салюту́ющий;
16. салюту́ющая;
17. салюту́ющее;
18. салюту́ющие;
19. салюту́ющего;
20. салюту́ющей;
21. салюту́ющего;
22. салюту́ющих;
23. салюту́ющему;
24. салюту́ющей;
25. салюту́ющему;
26. салюту́ющим;
27. салюту́ющий;
28. салюту́ющую;
29. салюту́ющее;
30. салюту́ющие;
31. салюту́ющего;
32. салюту́ющую;
33. салюту́ющее;
34. салюту́ющих;
35. салюту́ющим;
36. салюту́ющей;
37. салюту́ющею;
38. салюту́ющим;
39. салюту́ющими;
40. салюту́ющем;
41. салюту́ющей;
42. салюту́ющем;
43. салюту́ющих;
44. салютова́вший;
45. салютова́вшая;
46. салютова́вшее;
47. салютова́вшие;
48. салютова́вшего;
49. салютова́вшей;
50. салютова́вшего;
51. салютова́вших;
52. салютова́вшему;
53. салютова́вшей;
54. салютова́вшему;
55. салютова́вшим;
56. салютова́вший;
57. салютова́вшую;
58. салютова́вшее;
59. салютова́вшие;
60. салютова́вшего;
61. салютова́вшую;
62. салютова́вшее;
63. салютова́вших;
64. салютова́вшим;
65. салютова́вшей;
66. салютова́вшею;
67. салютова́вшим;
68. салютова́вшими;
69. салютова́вшем;
70. салютова́вшей;
71. салютова́вшем;
72. салютова́вших.

кому, отдавать честь выстрелами, пальбой; б.ч. мор. -ся, страд. Флагу салютуется по уставу. Салютованье, салютация, салют, действие по гл. Сделать, произвести, отдать салют, отвечать на салют. Салютная пальба.

САЛЮТОВА́ТЬ, -тую, -туешь; совер. и несовер. Произвести (водить), отдать (давать) салют. С. победителям.

| совер. также отсалютовать, -тую, -туешь.

-ту́ю, -ту́ешь; сов. и несов. (сов. также отсалютовать).

1.

Произвести (производить) салют (в 1 знач.), отдавая почести кому-л. или в ознаменование чего-л. (торжественного события, победы и т. п.).

Казаки выхватывали клинки и салютовали своему генералу, крича что-то в радостном возбуждении. Закруткин, Кавказские записки.

Москва салютовала победе. Орудия во всех концах города пророкотали славу доблестным воинам. Федин, Музыка Победы.

2. обычно кому-чему.

Приветствовать кого-, что-л. по принятой, традиционной для каких-л. обстоятельств форме (обычно о встрече судов).

На белоснежном корпусе читаем «Стелла Полярис». Пароход салютует нам шведским флагом. «Седов» отвечает на приветствие. Шулейкин, Дни прожитые.

Залпами из автоматов, винтовок солдаты на обоих берегах салютуют встрече. Гранин, Выбор цели.

||

Отдать (отдавать) пионерский салют.

— За дело рабочего класса — будь готов! — говорит он. — Всегда готов! — отвечаю я, салютуя, как настоящий пионер. Холопов, Гренада.

САЛЮТОВА́ТЬ, салютую, салютуешь, совер. и несовер., кому-чему (воен.-мор. офиц.). Произвести (производить) салют.

несов. и сов.; неперех.

Производить, отдавать салют.

несовер. и совер.;
без доп. saluteнесов. и сов. (дт.) salute (smb.);
~ кому-л. флагом dip the flag to smb.

салютовать salutieren vi; die Ehrenbezeigung erweisen* (отдавать честь); zum Gruß die Flagge hissen (флагом)

salutieren vi; die Ehrenbezeigung erweisen(непр.)(отдавать честь); zum Gruß die Flagge hissen(флагом)

saluer vt

салютовать победителям — saluer les vainqueurs

сов., несов., дат. п.

saludar vt

сов., несов. Д воен. мор.

salutare vt, fare un saluto, una salva

САЛЮТОВА́ТЬ -ту́ю, -ту́ешь; св. и нсв. (св. также отсалютова́ть).

1. Произвести - производить салют (1 зн.). С. в честь победы. С. залпами из автоматов.

2. (кому-чему). Отдать - отдавать салют; поприветствовать - приветствовать по традиционной для каких-л. обстоятельств форме. С. генералу. С. пионерскому знамени. Встречный теплоход салютует поднятием флага.

◁ Салютова́ние, -я; ср. (1 зн.).