«припаять»

1. припая́ть;
2. припая́ю;
3. припая́ем;
4. припая́ешь;
5. припая́ете;
6. припая́ет;
7. припая́ют;
8. припая́я;
9. припая́л;
10. припая́ла;
11. припая́ло;
12. припая́ли;
13. припая́й;
14. припая́йте;
15. припая́вший;
16. припая́вшая;
17. припая́вшее;
18. припая́вшие;
19. припая́вшего;
20. припая́вшей;
21. припая́вшего;
22. припая́вших;
23. припая́вшему;
24. припая́вшей;
25. припая́вшему;
26. припая́вшим;
27. припая́вший;
28. припая́вшую;
29. припая́вшее;
30. припая́вшие;
31. припая́вшего;
32. припая́вшую;
33. припая́вшее;
34. припая́вших;
35. припая́вшим;
36. припая́вшей;
37. припая́вшею;
38. припая́вшим;
39. припая́вшими;
40. припая́вшем;
41. припая́вшей;
42. припая́вшем;
43. припая́вших;
44. припа́янный;
45. припа́янная;
46. припа́янное;
47. припа́янные;
48. припа́янного;
49. припа́янной;
50. припа́янного;
51. припа́янных;
52. припа́янному;
53. припа́янной;
54. припа́янному;
55. припа́янным;
56. припа́янный;
57. припа́янную;
58. припа́янное;
59. припа́янные;
60. припа́янного;
61. припа́янную;
62. припа́янное;
63. припа́янных;
64. припа́янным;
65. припа́янной;
66. припа́янною;
67. припа́янным;
68. припа́янными;
69. припа́янном;
70. припа́янной;
71. припа́янном;
72. припа́янных;
73. припа́ян;
74. припа́яна;
75. припа́яно;
76. припа́яны.

ПРИПАЯТЬ, см. припаивать.

ПРИПАЯ́ТЬ, -яю, -яешь; -аянный; совер., что.

1. Прикрепить паянием. П. деталь.

2. перен. Определить, назначить (что-н. плохое, нежелательное) (прост.). П. дело, выговор.

| несовер. припаивать, -аю, -аешь.

| сущ. припаивание, -я, ср. и припайка, -и, жен. (к 1 знач.).

| прил. припайный, -ая, -ое и припаечный, -ая, -ое.

-я́ю, -я́ешь; прич. страд. прош. припа́янный, -па́ян, -а, -о; сов., перех.

(несов. припаивать).

1.

Приделать, прикрепить посредством пайки.

Припаять носик к чайнику.

2. перен. прост.

Отнести на счет кого-л., приписать кому-л.

Все, все можно сказать о нем, самое тяжкое обвинение припаять, но только не шкурничество, только не корысть. Абрамов, Пути-перепутья.

||

Назначить какое-л. наказание.

Вот где понадобилась его, Литке, отчаянная езда! Никому в голову не придет припаять ему две ночи ареста за сумасшедшие виражи. Н. Островский, Как закалялась сталь.

ПРИПАЯ́ТЬ, припаяю, припаяешь, совер. (к припаивать), что к чему. Приделать, присоединить путем паяния. Припаять ручку к бидону.

сов. перех. разг.-сниж.

1.

Ударить, стукнуть.

2.

см. тж. припаивать

несовер. - припаивать;
совер. - припаять (что-л. к чему-л. ) solder (to)PF. solder (on to k Д);

1)anlöten vt

2)разг.(о наказаниях и т.п.) aufbrummen vt

припаять 1. anlöten vt 2. разг. (о наказаниях и т. п.) aufbrummen vt

souder vt

припаять деталь — souder une pièce

сов., вин. п.

1)soldar(непр.) vt

2)(дат. п.), прост.(назначить наказание) fulminar vt

сов. В

1)(запаять) saldare vt; impiombare vt(свинцом), stagnare vt(оловом)

2) Д прост.(наказать)

ему припаяли 15 суток — gli hanno affibbiato / appiopato 15 giorni di lavoro coercitivo

ПРИПАЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; припа́янный; -па́ян, -а, -о; св. что.

1. Приделать, прикрепить посредством пайки. П. носик к чайнику. П. деталь. Ловко п.

2. Разг. Отнести на счёт кого-л., приписать кому-л. (что-л. нежелательное). П. выговор. П. обвинение. П. ни с того, ни с сего. П. два года (назначить наказание).

◁ Припа́ивать, -аю, -аешь; нсв. Припа́иваться, -ается; страд. Припа́ивание, -я; ср. (1 зн.). П. детали. Припа́йка, -и; ж.

1) solder; 2) braze

сов. от припаивать

сов. от припаивать