«разражаться»

1. разража́ться;
2. разража́юсь;
3. разража́емся;
4. разража́ешься;
5. разража́етесь;
6. разража́ется;
7. разража́ются;
8. разража́ясь;
9. разража́лся;
10. разража́лась;
11. разража́лось;
12. разража́лись;
13. разража́йся;
14. разража́йтесь;
15. разража́ющийся;
16. разража́ющаяся;
17. разража́ющееся;
18. разража́ющиеся;
19. разража́ющегося;
20. разража́ющейся;
21. разража́ющегося;
22. разража́ющихся;
23. разража́ющемуся;
24. разража́ющейся;
25. разража́ющемуся;
26. разража́ющимся;
27. разража́ющийся;
28. разража́ющуюся;
29. разража́ющееся;
30. разража́ющиеся;
31. разража́ющегося;
32. разража́ющуюся;
33. разража́ющееся;
34. разража́ющихся;
35. разража́ющимся;
36. разража́ющейся;
37. разража́ющеюся;
38. разража́ющимся;
39. разража́ющимися;
40. разража́ющемся;
41. разража́ющейся;
42. разража́ющемся;
43. разража́ющихся;
44. разража́вшийся;
45. разража́вшаяся;
46. разража́вшееся;
47. разража́вшиеся;
48. разража́вшегося;
49. разража́вшейся;
50. разража́вшегося;
51. разража́вшихся;
52. разража́вшемуся;
53. разража́вшейся;
54. разража́вшемуся;
55. разража́вшимся;
56. разража́вшийся;
57. разража́вшуюся;
58. разража́вшееся;
59. разража́вшиеся;
60. разража́вшегося;
61. разража́вшуюся;
62. разража́вшееся;
63. разража́вшихся;
64. разража́вшимся;
65. разража́вшейся;
66. разража́вшеюся;
67. разража́вшимся;
68. разража́вшимися;
69. разража́вшемся;
70. разража́вшейся;
71. разража́вшемся;
72. разража́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗРАЗИ́ТЬСЯ, -ажу́сь, -ази́шься; сов.

-а́юсь, -а́ешься.

несов. к разразиться.

РАЗРАЖА́ТЬСЯ, разражаюсь, разражаешься (книжн.). несовер. к разразиться.

несов. неперех.

1.

Проявляться с большой силой (о чём-либо стихийном, катастрофическом).

2.

Сильно и бурно выражать свои чувства, свое отношение к кому-либо или к чему-либо.

несовер. - разражаться;
совер. - разразиться возвр.
1) (о грозе, войне и т.п.) break out, burst out
2) (чем-л.) burst out (into smth.;
doing smth.) разражаться слезами разражаться смехом, разразиться
1. break*;
(о беде и т. п.) descend upon;
(тв.) break* loose (in), release (smth.);

2. (тв.;
бурно выражать чувства) burst* (into), burst* out (+ -ing);
разразиться смехом burst* out laughing;
разразиться слезами burst* into tears;
разразиться бранью deliver (oneself of) a stream of curses.

разражаться, разразиться ausbrechen* vi (s); sich entladen* (о грозе) разразиться слезами in Tränen ausbrechen vi (s)

ausbrechen(непр.) vi (s); sich entladen(непр.)(о грозе)

разразиться слезами — in Tränen ausbrechen vi (s)

éclater vi

гроза разразилась — l'orage a éclaté

туча разразилась дождем — le gros nuage a crevé

разразиться бранью — éclater en injures, vomir des injures

разразиться смехом — éclater de rire, partir(ê.) d'un grand éclat de rire

разразиться рыданиями — éclater en sanglots, fondre en larmes

горе разразилось над его головой — le malheur a fondu sur lui

события разразились внезапно — les événements ont éclaté soudainement

несов.

см.разразиться

РАЗРАЖА́ТЬСЯ см. Разрази́ться.