«разбухать»

1. разбуха́ть;
2. разбуха́ю;
3. разбуха́ем;
4. разбуха́ешь;
5. разбуха́ете;
6. разбуха́ет;
7. разбуха́ют;
8. разбуха́я;
9. разбуха́л;
10. разбуха́ла;
11. разбуха́ло;
12. разбуха́ли;
13. разбуха́й;
14. разбуха́йте;
15. разбуха́ющий;
16. разбуха́ющая;
17. разбуха́ющее;
18. разбуха́ющие;
19. разбуха́ющего;
20. разбуха́ющей;
21. разбуха́ющего;
22. разбуха́ющих;
23. разбуха́ющему;
24. разбуха́ющей;
25. разбуха́ющему;
26. разбуха́ющим;
27. разбуха́ющий;
28. разбуха́ющую;
29. разбуха́ющее;
30. разбуха́ющие;
31. разбуха́ющего;
32. разбуха́ющую;
33. разбуха́ющее;
34. разбуха́ющих;
35. разбуха́ющим;
36. разбуха́ющей;
37. разбуха́ющею;
38. разбуха́ющим;
39. разбуха́ющими;
40. разбуха́ющем;
41. разбуха́ющей;
42. разбуха́ющем;
43. разбуха́ющих;
44. разбуха́вший;
45. разбуха́вшая;
46. разбуха́вшее;
47. разбуха́вшие;
48. разбуха́вшего;
49. разбуха́вшей;
50. разбуха́вшего;
51. разбуха́вших;
52. разбуха́вшему;
53. разбуха́вшей;
54. разбуха́вшему;
55. разбуха́вшим;
56. разбуха́вший;
57. разбуха́вшую;
58. разбуха́вшее;
59. разбуха́вшие;
60. разбуха́вшего;
61. разбуха́вшую;
62. разбуха́вшее;
63. разбуха́вших;
64. разбуха́вшим;
65. разбуха́вшей;
66. разбуха́вшею;
67. разбуха́вшим;
68. разбуха́вшими;
69. разбуха́вшем;
70. разбуха́вшей;
71. разбуха́вшем;
72. разбуха́вших.

РАЗБУХАТЬ, разбухнуть, курск., костр., тамб. и пр. разбутеть (пухнуть), волгнуть, вздуться от сырости. Дверь разбухла, не затворяется. Кожи разбухли в мочке, размякли.

| Разбутеть (ошибочно разбытеть), подобреть, растолстеть (от ботва). Разбухать квас (ух, бух), рассыропить, разбуровить, разжидить.

| Разбухать камень, курск. расколотить.

РАЗБУ́ХНУТЬ, -ну, -нешь; -у́х, -у́хла; -у́хший; -у́хши; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к разбухнуть.

РАЗБУХА́ТЬ, разбухаю, разбухаешь, несовер.

1. (совер. разбухнуть). То же, что бухнуть².

2. несовер. к разбухнуть во 2 и 3 знач. (разг.).

несов. неперех.

1.

Наливаться, напитываться влагой; увеличиваться в объёме от влажности.

отт. Наливаться соками (о почках, бутонах, побегах).

2.

Полнеть, становиться толстым, одутловатым (о человеке).

отт. Распухать, отекать (о частях тела).

3.

Непомерно увеличиваться, разрастаться.

несовер. - разбухать;
совер. - разбухнуть без доп. swell прям. и перен.;
become inflated перен.;
разг., разбухнуть swell*;
перен. разг. become* inflated.

swell

разбухать, разбухнуть 1. (auf)quellen* vi (s), (an)schwellen* vi (s) 2. перен. sich aufblähen

1)(auf)quellen(непр.) vi (s), (an)schwellen(непр.) vi (s)

2)перен. sich aufblähen

1)gonfler vi

почки разбухли — les bourgeons ont gonflé

дверь разбухла — la porte a travaillé

2)перен. grossir vi; enfler vi(о штатах и т.п.)

несов.

1)hincharse, abultar vi

дверь разбу́хла — la puerta está hinchada (se ha hinchado)

2) перен. разг. aumentar vi, engrosar vi

несов. - разбухать, сов. - разбухнуть

1)(увеличиться в объеме) gonfiare vi(e); (ri)gonfiarsi

2)прост.(растолстеть) ingrassare vi(e); gonfiarsi прост.

3) перен. разг.(разрастись) ingrossare vi(e), diventare pletorico

разбухшие штаты — personale amministrativo pletorico; elefantiasi burocratica

swell

* * *

swell

техн., несов. разбуха́ть, сов. разбу́хнуть

розбуха́ти, розбу́хнути, бубня́віти, набубня́віти, набряка́ти, набря́кнути

техн., несов. разбуха́ть, сов. разбу́хнуть

розбуха́ти, розбу́хнути, бубня́віти, набубня́віти, набряка́ти, набря́кнути