«наняться»

1. наня́ться;
2. найму́сь;
3. наймёмся;
4. наймёшься;
5. наймётесь;
6. наймётся;
7. найму́тся;
8. наня́лся;
9. наняла́сь;
10. наняло́сь;
11. наняли́сь;
12. найми́сь;
13. найми́тесь;
14. наня́вшийся;
15. наня́вшаяся;
16. наня́вшееся;
17. наня́вшиеся;
18. наня́вшегося;
19. наня́вшейся;
20. наня́вшегося;
21. наня́вшихся;
22. наня́вшемуся;
23. наня́вшейся;
24. наня́вшемуся;
25. наня́вшимся;
26. наня́вшийся;
27. наня́вшуюся;
28. наня́вшееся;
29. наня́вшиеся;
30. наня́вшегося;
31. наня́вшуюся;
32. наня́вшееся;
33. наня́вшихся;
34. наня́вшимся;
35. наня́вшейся;
36. наня́вшеюся;
37. наня́вшимся;
38. наня́вшимися;
39. наня́вшемся;
40. наня́вшейся;
41. наня́вшемся;
42. наня́вшихся.

НАНЯ́ТЬСЯ, наймусь, наймёшься; -ялся и -ялся, -лась; -явшийся; -явшись; совер., в кого (что). Поступить на работу по найму (см. нанять). Н. в горничные или горничной. Н. колоть дрова.

| несовер. наниматься, -аюсь, -аешься.

найму́сь, наймёшься; прош. нанялся́ и (разг.) наня́лся, -ла́сь, -ло́сь; прич. прош. наня́вшийся; сов.

(несов. наниматься).

Взяться выполнять какую-л. работу на определенных условиях.

[Василий] нанялся у якутов косить сено. Короленко, Соколинец.

— Пришлось мне наняться в подпаски при графской экономии. Гайдар, Школа.

Дибичу хотелось бросить свое странствие на полдороге, наняться где-нибудь в деревне батраком за квас и картошку. Федин, Необыкновенное лето.

НАНЯ́ТЬСЯ, наймусь, наймёшься, прош. вр. нанялся, нанялась; нанявшийся, совер. (к наниматься). Взять на себя работу по найму, пойти на работу по найму.

сов. неперех.

см. наниматься 1.

несовер. - наниматься;
совер. - наняться возвр.;
разг. (на работу) apply for work, take a job;
become employed, get a job только совер. наняться в учителя, наняться учителем ≈ to hire out as a teachera. hire out (as в ИPL /T);

in Dienst treten(непр.) vi (s); sich verdingen(непр.)(уст.)

наняться in Dienst treten* vi (s); sich verdingen* (уст.)

s'engager

contratarse

сов. в В

farsi assumere

наняться в горничные — lavorare come cameriera

НАНЯ́ТЬСЯ найму́сь, наймёшься; нанялся́ и (разг.) наня́лся, -ла́сь, -ло́сь; наня́вшийся; св. кем, куда, к кому и с инф. Взяться выполнять какую-л. работу на определённых условиях. Н. прислугой, батраком, проводником. Н. дежурить, ухаживать за больным. Н. на фабрику, стройку. Н. в геологическую партию. Н. к фирмачу.

◁ Нанима́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.