Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)自不量力。 关公是三国蜀汉名将, 最擅长耍大刀。 自己的刀法远比不上关公, 却在他面前耍大刀。 比喻在高手前卖弄本领。 如: “他是电脑专家, 你竟敢在他面前卖弄, 真是关公面前耍大刀──自不量力。 ”
关公面前耍大刀 в энциклопедиях
_
(歇后语)自不量力。 关公是三国蜀汉名将, 最擅长耍大刀。 自己的刀法远比不上关公, 却在他面前耍大刀。 比喻在高手前卖弄本领。 如: “他是电脑专家, 你竟敢在他面前卖弄, 真是关公面前耍大刀──自不量力。 ”