«тленный»

1. тле́нный;
2. тле́нная;
3. тле́нное;
4. тле́нные;
5. тле́нного;
6. тле́нной;
7. тле́нного;
8. тле́нных;
9. тле́нному;
10. тле́нной;
11. тле́нному;
12. тле́нным;
13. тле́нный;
14. тле́нную;
15. тле́нное;
16. тле́нные;
17. тле́нного;
18. тле́нную;
19. тле́нное;
20. тле́нных;
21. тле́нным;
22. тле́нной;
23. тле́нною;
24. тле́нным;
25. тле́нными;
26. тле́нном;
27. тле́нной;
28. тле́нном;
29. тле́нных;
30. тле́нен;
31. тле́нна;
32. тле́нно;
33. тле́нны;
34. тле́ннее;
35. потле́ннее;
36. тле́нней;
37. потле́нней.

ТЛЕ́ННЫЙ, -ая, -ое; -енен, -енна (устар. и высок.). Подверженный тлению, разрушению, не вечный. Тленные останки.

| сущ. тленность, -и, жен.>

-ая, -ое; тле́нен, тле́нна, тле́нно. книжн.

Подверженный тлению, разрушению, гибели; не вечный, преходящий.

Когда шуршат в овраге лопухи И никнет гроздь рябины желто-красной, Слагаю я веселые стихи О жизни тленной, тленной и прекрасной. Ахматова, Я научилась просто, мудро жить.

Все мы, все мы в этом мире тленны. Есенин, Не жалею, не зову, не плачу.

ТЛЕ́ННЫЙ, тленная, тленное; тленен, тленна, тленно (книжн. устар.). Подверженный тлению. Всё тленно под луною.

прил.

1.

соотн. с сущ. тлен, тление, связанный с ними

2.

Свойственный тлену [тлен 1.], тлению, характерный для них.

3.

Подверженный тлену [тлен 1.], тлению.

4.

Вызванный тленом, тлением.

5.

Временный, преходящий.

прил. perishable

тленный уст., высок. vergänglich

уст., высок.

vergänglich

уст.

périssable

прил. книжн.

corruptible; perecedero(преходящий)

прил. книжн.

corruttibile, perituro, caduco

ТЛЕ́ННЫЙ -ая, -ое; тле́нен, -е́нна, -е́нно. Книжн. Подверженный тлению, разрушению, гибели; не вечный, преходящий. Т-ые останки. Т. мир. * Все мы в этом мире тленны (Есенин).

◁ Тле́нность, -и; ж. Т. всего земного.