«успешный»

1. успе́шный;
2. успе́шная;
3. успе́шное;
4. успе́шные;
5. успе́шного;
6. успе́шной;
7. успе́шного;
8. успе́шных;
9. успе́шному;
10. успе́шной;
11. успе́шному;
12. успе́шным;
13. успе́шный;
14. успе́шную;
15. успе́шное;
16. успе́шные;
17. успе́шного;
18. успе́шную;
19. успе́шное;
20. успе́шных;
21. успе́шным;
22. успе́шной;
23. успе́шною;
24. успе́шным;
25. успе́шными;
26. успе́шном;
27. успе́шной;
28. успе́шном;
29. успе́шных;
30. успе́шен;
31. успе́шна;
32. успе́шно;
33. успе́шны;
34. успе́шнее;
35. поуспе́шнее;
36. успе́шней;
37. поуспе́шней.

УСПЕ́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Сопровождающийся успехом, удачный. У. ход работы. Успешно (нареч.) выполнить взятые обязательства.

| сущ. успешность, -и, жен.>

-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.

1.

Заключающий в себе успех, сопровождающийся успехом.

Хлопоты ее вначале были очень успешны: адвокат ей встретился участливый и милостивый, и в суде ей решение вышло скорое и благоприятное. Лесков, Старый гений.

На всех судах снова возобновилась погрузка. Командующий объявил денежную премию за успешную работу. Новиков-Прибой, Цусима.

2. устар.

Такой, которому сопутствует успех в чем-л.

Иван Миронов стал ловким, смелым и успешным конокрадом. Л. Толстой, Фальшивый купон.

УСПЕ́ШНЫЙ, успешная, успешное; успешен, успешна, успешно.

1. Заключающий в себе успех (см. успех в 1 знач.), представляющий собой успех. «…Не бывало и не может быть успешного наступления без перегруппировки сил в ходе самого наступления, без закрепления захваченных позиций…» Сталин. «Как успешно (нареч.) идет работа, когда всё обдумано и соображено.» Чернышевский. Успешный ход строительства. Успешное окончание дела. Он очень успешно (нареч.) учится. Защитник успешно (нареч.) защищал подсудимого.

2. Делающий что-нибудь с успехом (преим. об учащемся). Успешный ученик.

прил.

1.

соотн. с сущ. успех, связанный с ним

2.

Сопровождающийся успехом.

3.

Заключающий в себе успех.

прил. successfulуспешный: a. successful

adj.successful

erfolgreich; gelungen(удачный)

успешный erfolgreich; gelungen (удачный)

heureux

успешное выступление — spectacle m qui a du succès(или à succès)

прил.

exitoso; feliz; acertado(удачный)

прил.

felice; soddisfacente(удовлетворительный); efficace, efficiente(действенный)

успешный исход — buon / felice esito

успешное наступление войск — avanzata vittoriosa delle truppe

УСПЕ́ШНЫЙ -ая, -ое; -шен, -шна, -шно.

1. Заключающий в себе успех, сопровождающийся успехом. У-ые гастроли. У-ые занятия. У-ая работа. У. исход дела. У-ые оценки. У-ая охота. У-ая демонстрация новых моделей одежды.

2. Разг. Такой, которому сопутствует успех в чём-л. У. сотрудник. У. обманщик. У. покоритель женских сердец.

◁ Успе́шно, нареч. У. работать, учиться. У. сражаться. У. окончить институт. У. развиваться. Спектакль прошёл у. Успе́шность, -и; ж. У. научной работы. Надеяться на у. сделки.