«позировать»

1. пози́ровать;
2. пози́рую;
3. пози́руем;
4. пози́руешь;
5. пози́руете;
6. пози́рует;
7. пози́руют;
8. пози́руя;
9. пози́ровал;
10. пози́ровала;
11. пози́ровало;
12. пози́ровали;
13. пози́руй;
14. пози́руйте;
15. пози́рующий;
16. пози́рующая;
17. пози́рующее;
18. пози́рующие;
19. пози́рующего;
20. пози́рующей;
21. пози́рующего;
22. пози́рующих;
23. пози́рующему;
24. пози́рующей;
25. пози́рующему;
26. пози́рующим;
27. пози́рующий;
28. пози́рующую;
29. пози́рующее;
30. пози́рующие;
31. пози́рующего;
32. пози́рующую;
33. пози́рующее;
34. пози́рующих;
35. пози́рующим;
36. пози́рующей;
37. пози́рующею;
38. пози́рующим;
39. пози́рующими;
40. пози́рующем;
41. пози́рующей;
42. пози́рующем;
43. пози́рующих;
44. пози́ровавший;
45. пози́ровавшая;
46. пози́ровавшее;
47. пози́ровавшие;
48. пози́ровавшего;
49. пози́ровавшей;
50. пози́ровавшего;
51. пози́ровавших;
52. пози́ровавшему;
53. пози́ровавшей;
54. пози́ровавшему;
55. пози́ровавшим;
56. пози́ровавший;
57. пози́ровавшую;
58. пози́ровавшее;
59. пози́ровавшие;
60. пози́ровавшего;
61. пози́ровавшую;
62. пози́ровавшее;
63. пози́ровавших;
64. пози́ровавшим;
65. пози́ровавшей;
66. пози́ровавшею;
67. пози́ровавшим;
68. пози́ровавшими;
69. пози́ровавшем;
70. пози́ровавшей;
71. пози́ровавшем;
72. пози́ровавших.

ПОЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер.

1. Приняв определённую позу, служить предметом изображения художнику, фотографу.

2. Вести себя как позёр, фальшиво (книжн. неод.).

| сущ. позирование, -я, ср.>

-рую, -руешь; несов.

1.

Приняв какую-л. позу, служить натурой художнику или фотографу.

Боец, уже окруженный фотокорреспондентами, с удовольствием позировал. В. Кожевников, Самое главное.

Репин искал натуру, то упрашивал позировать соседку-портниху, то сестру композитора Бларамберга, то разыскивал натурщиц на стороне. Смирнова-Ракитина, В. Серов.

2.

Обдуманным нарочитым поведением, манерами стараться произвести выгодное впечатление; рисоваться.

У него была культура, редкая для актера того времени. Но играл он, невероятно позируя и рисуясь. Собольщиков-Самарин, Записки.

Откинувшись на стуле, он слегка позировал перед учительницей и говорил с апломбом, но с искренним оживлением. Разговор шел о книгах. Николаева, Жатва.

[От франц. poser]

ПОЗИ́РОВАТЬ, позирую, позируешь, несовер. (от франц. poser).

1. Приняв определенное положение, служить моделью художнику или объектом для съемки. Позировать для портрета. Позировать фотографу.

2. перен. Вести себя неискренно, поступать, как позер.

несов. неперех.

1.

Приняв определенное положение, служить моделью художнику или объектом для съемки.

2.

Принимать позу, стараться произвести впечатление своим поведением, словами, внешностью.

несовер.;
(кому-л. ) sit (to);
pose, peacock, posture без доп.;
перен.несов.
1. pose;
~ для портрета sit* for one`s portrait;

2. (рисоваться) put* on airs, try for effect, strike* attitudes.

1)(служить моделью) Modell stehen(непр.) vi ( sitzen vi )

2)перен. posieren vi, schauspielern vi

позировать 1. (служить моделью) Modell stehen* vi ( sitzen vi] 2. перен. posieren vi, schauspielern vi

прям., перен.

poser vi

несов.

1)posar vi

2)перен. presumir vi, tomar una pose, posar vi

несов.

1)posare vi(a)

2)перен.(рисоваться) pavoneggiarsi; farsi bello(davanti a qd), esibirsi

ПОЗИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от франц. poser]

1. Приняв определённое положение, служить моделью художнику или объектом для съёмки. П. для парадного портрета. Пригласить натурщицу п. кого-л. П. в обнажённом виде, в театральном костюме, в повседневном платье. П. перед фотоаппаратом, телекамерой.

2. Обдуманным, нарочитым поведением, манерами стараться произвести выгодное впечатление; рисоваться. П. перед зеркалом. П. перед слушателями. П. перед самим собой (воображать себя).

◁ Пози́рование, -я; ср.