Большой китайско-русский словарь
gòngshì
1) гунши, представляемый (рекомендуемый) [ко двору, государю] учёный (при системе государственных экзаменов кэцзюй такое звание получали выдержавшие столичные экзамены 会试 и в силу этого допущенные к дворцовым экзаменам 殿试, на соискание учёной степени 进士)
2) представлять (рекомендовать) ученых людей ко двору (на царскую службу)