Большой китайско-русский словарь
tán
I
сущ.
1) жертвенник (земляной); территория алтаря (храма)
天坛 храм Неба (в Пекине); жертвенник небу
2) [земляное] возвышение; трибуна
花坛 клумба, куртина
讲坛 трибуна; кафедра
3) поприще, арена, круги
文坛 литературная арена
影坛 экран кино
艺坛 в мире искусства; в кругах деятелей искусства
II
сущ. кувшин, амфора (для вина); глиняный горшок (для кушанья)
酒坛 сосуд для вина