«забежать»

1. забежа́ть;
2. забежу́;
3. забежи́м;
4. забежи́шь;
5. забежи́те;
6. забежи́т;
7. забежа́т;
8. забежа́;
9. забежа́л;
10. забежа́ла;
11. забежа́ло;
12. забежа́ли;
13. забежи́;
14. забежи́те;
15. забежа́вший;
16. забежа́вшая;
17. забежа́вшее;
18. забежа́вшие;
19. забежа́вшего;
20. забежа́вшей;
21. забежа́вшего;
22. забежа́вших;
23. забежа́вшему;
24. забежа́вшей;
25. забежа́вшему;
26. забежа́вшим;
27. забежа́вший;
28. забежа́вшую;
29. забежа́вшее;
30. забежа́вшие;
31. забежа́вшего;
32. забежа́вшую;
33. забежа́вшее;
34. забежа́вших;
35. забежа́вшим;
36. забежа́вшей;
37. забежа́вшею;
38. забежа́вшим;
39. забежа́вшими;
40. забежа́вшем;
41. забежа́вшей;
42. забежа́вшем;
43. забежа́вших.

ЗАБЕЖА́ТЬ, -егу, -ежишь; -еги; совер.

1. Бегом войти, попасть куда-н. Собака забежала во двор.

2. Зайти куда-н. на короткое время (разг.). З. к знакомым. З. на часок.

3. Убежать далеко. Дети забежали далеко от дома.

4. Зайти бегом, в обход, со стороны (разг.). З. сбоку. З. вперёд (также перен.: начать делать, говорить что-н. раньше времени).

| несовер. забегать, -аю, -аешь.

-бегу́, -бежи́шь, -бегу́т; сов.

(несов. забега́ть).

1.

Бегом войти, попасть куда-л.

Волк из лесу в деревню забежал, Не в гости, но живот спасая. И. Крылов, Волк и Кот.

Однажды к нам во двор забежала бешеная собака. Куприн, Барбос и Жулька.

|| разг.

Зайти куда-л. на короткое время, обычно по пути, мимоходом.

[Белинский (смотрит на часы):] Ах, боже мой! а мне давно ведь пора ехать. Я к тебе забежал ведь на секунду. Лермонтов, Странный человек.

Однажды я забежала к нему в институт . Он сидел за столом, заваленным оружием, фотоаппаратами, рукавицами. Каверин, Два капитана.

2.

Убежать далеко или неизвестно куда.

Людмилу мудрено сыскать; Она далеко забежала. Пушкин, Руслан и Людмила.

Пара оленей бросилась от наших лошадей и забежала верст за семь от кочевья. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3.

Быстро зайти со стороны, опережая кого-л.

Бабочка, испуганная нашим преследованьем, особенно потому, что я забежал ей встречу, поднялась вверх. С. Аксаков, Собирание бабочек.

Радист и боцман, забежав вперед, стали на пути коменданта. Диковский, Комендант Птичьего острова.

4.

Быстро, бегом скрыться за чем-л.

Он забежал за хату и поймал себя на том, что ему вовсе не хотелось выходить из своего укрытия. М. Алексеев, Солдаты.

забежать вперед

1) сделать что-л. раньше времени, не соблюдая последовательности;

ЗАБЕЖА́ТЬ, забегу, забежишь, забегут (разг.). совер. к забегать. Я только забегу в магазин и сейчас же приду.

I

см. забегать I

II

см. забегать II

несовер. - забегать;
совер. -забежать
1) run in(to), get
2) run off, away
3) (к кому-л.;
разг.) drop in (on, at), call (on) ∙ забежать впередсов. см. забегать.

1)(куда-либо) hineinlaufen(непр.) vi (s)

2)(к кому-либо) bei j-m (kurz) vorsprechen(непр.) vi, j-m (A) auf einen Sprung besuchen

я забегу к тебе — ich komme bei dir vorbei

3)перен.(опередить кого-либо) zuvorkommen(непр.)(s) (D); vorgreifen(непр.) vi (D)

не забегай вперед! — sei nicht voreilig!

забежать 1. (куда-л.) hineinlaufen* vi (s) 2. (к кому-л.) bei jem. (kurz) vorsprechen* vi, jem. (A) auf einen Sprung besuchen я забегу к тебе ich komme bei dir vorbei 3. перен. (опередить кого-л.) zuvorkommen* vi (s) (D); vorgreifen* vi (D) не забегай вперёд! sei nicht voreilig!

1)(мимоходом) разг. passer vi

забежать к кому-либо — passer chez qn

забежать в книжный магазин — passer à la librairie

я забегу к вам — je ferai un bond jusque chez vous

2)(далеко) pousser vi très loin (dans la forêt,etc.); devancer vt(вперед)

забежать вперед перен. разг. — anticiper sur...

сов.

1)(вбегать) entrar (llegar) corriendo

2)разг.(мимоходом) pasar vi (por), entrar vi (a); venir a ver(навещать)

3)(убегать далеко) marchar lejos; escaparse(скрываться)

•
•

забежа́ть вперед — adelantarse

сов. отзабегать II

ЗАБЕЖА́ТЬ -бегу́, -бежи́шь, -бегу́т; св.

1. Бегом войти, попасть куда-л. З. во двор. // Разг. Зайти куда-л. на короткое время, обычно по пути, мимоходом. З. (на минутку, по дороге) к знакомым.

2. Убежать далеко или неизвестно куда. Дети забежали далеко в лес.

3. Быстро зайти со стороны, опережая кого-л. З. справа, слева, сбоку.

4. Быстро, бегом скрыться за чем-л. З. за сарай, за угол, за дерево.

◊ Забежа́ть вперёд. 1. Сделать что-л. раньше времени, не соблюдая последовательности. -2. Опередить кого-л. в достижении, получении чего-л.

◁ Забега́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Забега́ние, -я; ср.