«холоп»

1. холо́п;
2. холо́пы;
3. холо́па;
4. холо́пов;
5. холо́пу;
6. холо́пам;
7. холо́па;
8. холо́пов;
9. холо́пом;
10. холо́пами;
11. холо́пе;
12. холо́пах.

муж. (халупник?) крепкий земле и господину, дворовый, крепостной человек, либо купленный, раб. Холопы, холопья, холопьё ср., собир. дворня, бранное Вообще, слуга, покорный, безответный служитель, почему встарь всякий подданный в просьбах царю писался холопом. Холоп полный, обельный (т. е. облый, круглый?), докладной, Русская Правда. крепостной; холоп кабальный, там же, закабаленный, продавший себя на годы или по смерть. Неволя холопу, воля господину. Перед Богом все холопы. Пьян холоп, царю виноват. Не дай Бог попу быть в холопех, а холопу в попех! Холоп на боярина не послух (т. е. не свидетель). Холоп на холопа послух. По муже раба, и по рабе холоп (·стар. о браках вольных с крепостными). Чванится, как холоп на воеводском стуле. Старый холоп, старый пес: со двора долой либо под лавку (негоден). Сам барин, сам холоп, сам пашет, сам орет, сам с крестьян оброк берет, однодворец.

| Холоп или хлап, в картах, валет.

| Служка, васька, разувайка, род косой скамеечки для разувки сапогов.

| ·заводск. железный брус, вкладываемый при ковке якоря в проушину наковальни, для удержанья сношенных частей, при сварке. Холопка, хлапка. крепостная, дворовая женщина. Холопов и холопкин, что лично их; холопий, к ним относящийся. Холопский, холопам свойственый, что в их обычаях. Наше дело холопье, мы не вольны в себе. Холопий приказ, ·стар. ради суда между господами и их холопами. У него какая-то холопская ухваточка. Похвальба не холопское (а дворянское) дело. Холопить кому, ·стар. быть и служить холопом. А иному он и с сыном не холопили никому. Акты.

| - кого, обращать в холопы, кабалить и приписывать в крепость себе. А ныне они людей себе похолопили, присвоив. Холопенье, холопка, действие по гл. Холотеть, становиться холопом, переходить в это званье;

| принимать лакейские привычки. Холопство ср. состоянье это, рабство, крепостничество;

| собир. холопье, холопы. Все холопство собралось, лакейство. Из холопства взять - будут пересмехать. -вовать, быть или служить холопом.

| - кому, перед кем, раболепствуя холопски угождать, подличать; холопничать. -ничанье, действие по гл. Он холопничаньем в люди вышел. Холопай, -пайка, бранное слуга, служанка.

ХОЛО́П, -а, муж.

1. В Древней Руси: человек, находящийся в зависимости, близок к рабству; в крепостнической России: крепостной крестьянин, слуга.

2. перен. Человек, готовый на всё из раболепия, подхалимства, холуй (во 2 знач.) (презр.).

| жен. холопка, -и.

| прил. холопий, -ья, -ье (к 1 знач.) и холопский, -ая, -ое.

-а, мн. холо́пы, -ов и (устар.) холо́пья, -ьев, м.

1. В древней Руси:

лицо, находившееся в зависимости по форме близкой к рабству.

Кабальный холоп. Боярский холоп. Монастырские холопы.

||

Подданный государя, находившийся от него в полной зависимости, беспрекословно повинующийся ему.

[Хрущов:] Так, государь отец наш. Мы твои Усердные, гонимые холопья. Пушкин, Борис Годунов.

[Годунов:] Я, царевич, Тебе слуга и верный твой холоп. А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.

2. устар.

Крепостной слуга.

Я до тех пор не намерен ехать в Покровское, пока не вышлете Вы мне псаря Парамошку с повинною; терпеть шутки от Ваших холопьев не намерен. Пушкин, Дубровский.

— Ведь он там дворовых людей по-французски учить выдумал! А на что холопу знать по-французски. Достоевский, Село Степанчиково.

3. перен. презр.

Прислужник, приспешник кого-л.

Он любил простую жизнь козаков и перессорился с теми из своих товарищей, которые были наклонны к варшавской стороне, называя их холопьями польских панов. Гоголь, Тарас Бульба.

Прежде чем покарать захваченных фашистов и их холопов, надо было получить у них сведения о расположении военных баз и складов. Поповкин, Семья Рубанюк.

(иноск.) — раболепник, человек с холопскими, лакейскими взглядами, ухватками

Ср. Но он все-таки холоп в душе — двадцать лет (его прежней деятельности) не могли пройти для него безнаказанно: они непременно приучат его мелко думать и не совсем благородно чувствовать.

Писемский. Люди сороковых годов. 5, 12.

См. холопничать.

ХОЛО́П, холопа, мн. холопы, холопов, и (устар.) холопья, холопьев, а также холопи, холопей, муж.

1. В древней Руси - раб (ист.). Кабальный холоп. Полный холоп.

|| крепостной крестьянин, крепостной слуга. «В зубы холопа примерного, Якова верного, походя дул каблуком.» Некрасов. «Я князей Утятиных холоп.» Некрасов. «Саньку не отдадим за деревенского холопа кабального, - найдем в Москве купеческого сына.» А.Н.Толстой. «Я холопям потакать не намерена.» Фонвизин.

2. перен. Человек, пресмыкающийся перед кем-нибудь, готовый на всё из раболепия, низкопоклонства (презр.). «Что нужды мне в торжественном суде холопа знатного, невежды при звезде.» Пушкин.

3. Валет, то же, что хлап (старин.).

4. Приспособление в виде наклонной скамеечки с вырезом для задника для снимания сапог (устар.).

I

1.

Тот, кто находился в феодальной зависимости, по форме близкой к рабству (в Древней Руси).

отт. Подданный царя, находившийся в полной зависимости от него.

2.

Крепостной слуга.

3.

Тот, кто пресмыкается перед кем-либо, кто готов на всё из угодничества, раболепия, низкопоклонства, подобострастия.

II

Приспособление в виде наклонной скамеечки с вырезом для задника, использовавшееся при снимании сапог.

холо́п род. п. -а, холопа́й "холуй", укр. холо́п, блр. холо́п, др.-русск. холопъ, им. п. мн. ч. -и, род. п. мн. ч. -ей (моск. грам. XVI–XVII вв.; см. Соболевский, Лекции 198), русск.-цслав. хлапъ "холоп, раб", ст.-слав. хлапъ δοῦλος, οἰκέτης (Супр.), болг. хла́пе ср. р., хлапа́к "мальчик", сербохорв. хла̏п, род. п. хла̏па и хла̑п, словен. hlȃp "болван", чеш., слвц. сhlар "парень, мужик", польск. сhɫор, в.-луж. khɫор, khɫорс "парень", н.-луж. kɫорс. Праслав. или прарусск. *хоlръ рано попало в лтш. kаl̃рs "холоп, работник"; см. М. – Э. 2, 144. Все существующие этимологии недостоверны. Сравнивали с гот. halbs "полу-, половина", собственно "непарный, нечетный" (см. Педерсен, KZ 38, 373 и сл.) или "служитель-евнух" (см. Оштир, AfslPh 36, 444; Соболевский, РФВ 71, 444); при этом предполагалось родство со слав. *хоlkъ и *хоlstъ; против см. Эндзелин, СБЭ 124. Кроме этого, предполагали экспрессивное преобразование формы, родственной лит. šel̃pti, šelpiù "помогать", раšаlра̀ "помощь" (Брюкнер, KZ 51, 235; Погодин, РФВ 32, 270 и сл.; IF Anz. 5, 260) или гот. hilpan "помогать" (Корш, Сб. Потанину 537); против см. Эндзелин, там же (42). Нужно отклонить сравнение с др.-инд. jálpati "говорит неразборчиво, бормочет", jālmás "отверженный, негодяй", "подлый" (Махек, "Slavia", 16, 195). Сближалось также с лит. sil̃pti, sil̃pstu "слабнуть", sil̃pnas "слабый" (Маценауэр, LF 7, 220; против см. Бернекер I, 394), далее – с нем. Schalk "плут, шут" (Брюкнер 180) или греч. σκόλοψ "острый кол" (Лёвенталь, AfslPh 37, 386). Сомнительно также предположение о заимствовании из нижнерейнск. halfe "испольщик" (И. Шмидт, Vok. 2, 139 и сл.; против см. Бернекер, там же; Брюкнер, KZ 48, 194). Недостоверно родство с па́холок и хо́лить (см.); ср. Соболевский, там же; Младенов 669; Лер-Сплавинский, JР 24, 43. См. хлап.
•
• [См. еще Яначек, "Slavia", 24, 1955, стр. 2; Мошинский. Zasiąg, стр. 244; Ондруш, Sborník filozof. fakulty Univerzity Komensk., 10, 1958, стр, 88. Менгес высказывает предположение, что это слово заимств. из тюрк. формы, предшествующей тур. хаlfа "подручный, раб", араб. происхождения; см. UAJb., 31, 1959, стр. 187 и сл. – Т.]

муж.;
ист. villein, serf, bond slave;
bondman;
перен. lackeyм.
1. ист. villein, bond slave;

2. serf;

3. lackey;
~ский servile.

м. уст.

serf m

м.

1)ист. siervo m

2)уст.(слуга) fámulo m

3) перен. презр. servilón m, lacayo m

м.

1)ист. servo(della gleba)

2)перен.(прислужник) lacché; servo

ХОЛО́П -а; мн. холо́пы, -ов; м.

1. В древней Руси: лицо, находившееся в зависимости, по форме близкой к рабству. Кабальный, боярский, монастырский х. // Подданный государя, находившийся от него в полной зависимости, беспрекословно повинующийся ему. Царь - наш господин, а мы все его холопы.

2. Ист. Крепостной слуга. Дать вольную своим холопам. Продать имение со всеми холопами. Велеть высечь холопа.

3. Разг. О человеке, готовом на всё из раболепия, подхалимства; холуй (2 зн.). Директор ввёл в комиссию своих холопов. Он верный х. бригадира.

◁ Холо́пка, -и; мн. род. -пок, дат. -пкам; ж. Холо́пий, -ья, -ье. (1-2 зн.). Х. труд. Х. бунт.