«оплошность»

1. опло́шность;
2. опло́шности;
3. опло́шности;
4. опло́шностей;
5. опло́шности;
6. опло́шностям;
7. опло́шность;
8. опло́шности;
9. опло́шностью;
10. опло́шностями;
11. опло́шности;
12. опло́шностях.

ОПЛО́ШНОСТЬ, -и, жен.

1. см. оплошный.

2. Ошибка, ошибочный поступок, промах. Допустить о.

-и, ж.

Ошибка, промах.

Допустить оплошность. Исправить свою оплошность.

□

Малейшая оплошность — звук не вовремя заряжаемого ружья, неосторожное движение — может погубить и сорвать охоту. Соколов-Микитов, На медвежьей охоте.

ОПЛО́ШНОСТЬ, оплошности, жен. Ошибка в чем-нибудь, упущение. Непростительная оплошность. Это оплошность с вашей стороны. Допустить оплошность. Воспользоваться оплошностью врага.

ж.

Ошибка, промах.

жен. blunder, false step;
mistake;
inadvertence, negligenceоплошност|ь - ж. carelessness, slip, inadvertence;
допустить ~ make* a slip;
по ~и out of carelessness.

оплошность ж Fahrlässigkeit f c; Fehlgriff m 1a (промах); Fehler m 1d (ошибка); Versäumnis f a, n 1a (-ss-) (упущение) допустить оплошность einen Fehler machen по оплошности aus Versehen

ж

Fahrlässigkeit f; Fehlgriff m(промах); Fehler m(ошибка); Versäumnis f, n (-ss-)(упущение)

допустить оплошность — einen Fehler machen

по оплошности — aus Versehen

ж.

faute f(ошибка); inadvertance f(недосмотр)

допустить оплошность — faire une gaffe; gaffer vi (fam)

ж.

equivocación f, falta f(ошибка); inadvertencia f(недосмотр)

допусти́ть (сде́лать) опло́шность — caer (dar) en un error, dar de ojos; meter la pata(fam.)

ж.

fallo m, errore m

допустить оплошность — commettere un errore

ОПЛО́ШНОСТЬ -и; ж. Ошибка, промах. Допустить о. Исправить свою о. Малейшая о. может погубить задуманное.