«запустить»

1. запусти́ть;
2. запущу́;
3. запу́стим;
4. запу́стишь;
5. запу́стите;
6. запу́стит;
7. запу́стят;
8. запустя́;
9. запусти́л;
10. запусти́ла;
11. запусти́ло;
12. запусти́ли;
13. запусти́;
14. запусти́те;
15. запусти́вший;
16. запусти́вшая;
17. запусти́вшее;
18. запусти́вшие;
19. запусти́вшего;
20. запусти́вшей;
21. запусти́вшего;
22. запусти́вших;
23. запусти́вшему;
24. запусти́вшей;
25. запусти́вшему;
26. запусти́вшим;
27. запусти́вший;
28. запусти́вшую;
29. запусти́вшее;
30. запусти́вшие;
31. запусти́вшего;
32. запусти́вшую;
33. запусти́вшее;
34. запусти́вших;
35. запусти́вшим;
36. запусти́вшей;
37. запусти́вшею;
38. запусти́вшим;
39. запусти́вшими;
40. запусти́вшем;
41. запусти́вшей;
42. запусти́вшем;
43. запусти́вших;
44. запу́щенный;
45. запу́щенная;
46. запу́щенное;
47. запу́щенные;
48. запу́щенного;
49. запу́щенной;
50. запу́щенного;
51. запу́щенных;
52. запу́щенному;
53. запу́щенной;
54. запу́щенному;
55. запу́щенным;
56. запу́щенный;
57. запу́щенную;
58. запу́щенное;
59. запу́щенные;
60. запу́щенного;
61. запу́щенную;
62. запу́щенное;
63. запу́щенных;
64. запу́щенным;
65. запу́щенной;
66. запу́щенною;
67. запу́щенным;
68. запу́щенными;
69. запу́щенном;
70. запу́щенной;
71. запу́щенном;
72. запу́щенных;
73. запу́щен;
74. запу́щена;
75. запу́щено;
76. запу́щены.

ЗАПУСТИ́ТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; совер.

1. что и чем в кого (что). С размаху бросить (разг.). З. камень или камнем в окно.

2. что. Привести в действие, в движение. З. мотор. З. бумажного змея (заставить взлететь). З. ракету.

3. что. Засунуть, погрузить, вонзить во что-н. (разг.). З. руку в чей-н. карман (также перен.: взять чужое). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); З. когти во что-н.

4. кого (что). Пустить, впустить куда-н. (разг.). З. карасей в пруд.

• Запустить в производство начать производить (многое). Запустить изделие в производство.

Запустить глаза куда (прост. неод.) посмотреть, заглянуть куда-н.

| несовер. запускать, -аю, -аешь.

| сущ. запуск, -а, муж. (ко 2 и 4 знач.).

| прил. запускной, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.).

II. ЗАПУСТИ́ТЬ, -ущу, -устишь; -ущенный; совер., что.

1. Довести до запустения, упадка, расстройства. З. сад. З. хозяйство. З. учёбу.

2. Упустив время, дать развиться чему-н. (плохому). З. болезнь.

| несовер. запускать, -аю, -аешь.

ЗАПУСТИ́ТЬ 1, -ущу́, -у́стишь; -у́щенный; сов.

ЗАПУСТИ́ТЬ 2, -ущу́, -у́стишь; -у́щенный; сов., что.

1)

-пущу́, -пу́стишь; прич. страд. прош. запу́щенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. запускать¹).

1.

также чем в кого-что. разг. Бросить с размаху.

Хотелось бы [Егорушке] запустить свинчатку в кон. Помяловский, Мещанское счастье.

Ромашову захотелось запустить в него горящей головешкой. Куприн, Поединок.

Схватив с земли тяжелый камень, он что было силы запустил им в Сергея. Гайдар, Военная тайна.

2.

Дать взлететь, заставить подняться.

[Доктор] своим перочинным ножом сделал змей для детей, запустил его вместе с ними. М. Пришвин, Соловей.

Под Новый год наши гидрометеорологи решили запустить высокую ракету. Установка для нее находится на корме, на площадке для вертолета. Зенкович, Путешествие в Южный океан и вокруг света.

3. разг.

Привести в действие; пустить.

Запустить станок.

□

Листопад велел запустить мотопилу, чтобы мать посмотрела, как она работает. Панова, Кружилиха.

Техник и Коробочкин поворотами винта запустили мотор. Он заработал четко и сильно. Шолохов-Синявский, Волгины.

4. разг.

Погрузить, сунуть во что-л., внутрь чего-л.

[Полковник Брем] возился около стеклянного аквариума, запустив в него руку по локоть. Куприн, Поединок.

Я видел, как он запустил в рану какой-то удивительный инструмент. Гаршин, Трус.

Кузьма пошевелил усами, запустил одну руку в свои рыжие волосы, другую сунул в карман шаровар. М. Горький, Тоска.

|| Вонзить.

Поймала Кошка Соловья, В бедняжку когти запустила. И. Крылов, Кошка и Соловей.

5. прост.

Впустить, пустить куда-л., во что-л.

— Ты что же смотришь, Прохор Ильич, на платоновских мужиков? — говорила она. — Лошадей своих опять запустили в луг. Н. Успенский, При своем деле.

При отце выкопали пруд, запустили в пруд карасей и лещей. Соколов-Микитов, Елень.

запустить глаза {куда}

прост.

- запустить слово (словечко)

Он не пропускал случая запустить словечко о своем «Володьке» какому-нибудь важному лицу. Тургенев, Дворянское гнездо.

2)

-пущу́, -пу́стишь; прич. страд. прош. запу́щенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. запускать²).

1.

Оставить без ухода, наблюдения, надзора, довести до состояния упадка, разрушения.

Имение Прасковьи Ивановны управлялось прежде очень плохо: оно было расстроено, запущено, крестьяне избалованы. С. Аксаков, Семейная хроника.

Комнаты были запущены, грязны, повсюду пыль, паутина и копоть от керосинок и ламп. Саянов, Небо и земля.

||

Перестать заниматься, своевременно делать, выполнять что-л.

За последние пять дней я запустил свою работу, и нужно было заполнить пробелы. Арсеньев, Дерсу Узала.

Только бедняжке Пьеру не повезло. Он по слабости здоровья запустил уроки, и его пришлось взять из кадетского корпуса домой. Кузьмин, Круг царя Соломона.

||

Дать развиться (болезни), не приняв своевременно мер.

Запустить болезнь. Запустить рану.

2. с.-х.

Перестать доить (корову) перед отелом.

3. с.-х.

Перестать обрабатывать (земельный участок, землю), дать зарасти.

1.

ЗАПУСТИ́ТЬ¹ запущу, запустишь, совер. (к запускать¹).

1. чем в кого-что. Сильно с размаху бросить (разг. фам.). Запустить камнем в окно. Запустить поленом в голову.

2. что. Заставить высоко взлететь, подняться (разг.). Запустить змей.

3. что. Засунуть за что-нибудь, куда-нибудь внутрь (руки, пальцы, когти; разг.). Запустить руку в чужой карман. Кошка запустила когти в мышь.

❖

2.

ЗАПУСТИ́ТЬ², запущу, запустишь, совер. (к запускать²), что.

1. Довести что-нибудь до состояния упадка, разрушения; не заботясь, оставить без ухода, без присмотра. Запустить хозяйство. Запустить сад. Запустить дела.

2. Дать развиться чему-нибудь (какой-нибудь болезни), упустив время, не позаботившись вовремя. Запустить болезнь.

I

см. запускать I

II

см. запускать II

III

см. запускать III

IV

см. запускать IV

V

см. запускать V

VI

см. запускать VI

VII

см. запускать VII

несовер. - запускать;
совер. - запустить
1) (во что-л. чем-л.;
разг.) fling, hurl (at)
2) (кого-л./что-л., во что-л.;
разг.) put, slip, thrust, drive (into)
3) (ракету, воздушный шар и т.п.) launch, send up;
fly (змея) запускать ракету
4) (мотор, машину и т.п.) start, start up, set going
5) (кого-л./что-л.) neglect, disregard;
leave untilled (о земле)
1) neglect;
disregard;
let grow (beard);
leave untilled (land);

2) t start, set going;
fly (kite);
F (a. T/в B) fling, hurl (s. TH. at);
put, slip, thrust, drive (into);

I

1)разг.(бросить) werfen(непр.) vt, schleudern vt

запустить камнем — einen Stein schleudern

2)starten vt(ракету, космический корабль)

запустить на орбиту — auf die Umlaufbahn bringen(непр.) vt

запустить змея — einen Drachen steigen lassen(непр.)

3)разг.(засунуть) (hinein)fahren(непр.) vi (s), (hinein)stecken vt(во что-либо - inA)

запустить руку в карман — (mit der Hand) in die Tasche greifen(непр.) vi ( fahren(непр.) vi (s) )

4)(когти - о хищном животном) (hinein)schlagen(непр.) vt(во что-либо - inA)

(не заботиться) vernachlässigen vt

запустить II (не заботиться) vernachlässigen vtзапустить I 1. разг. (бросить) werfen* vt, schleudern vt запустить камнем einen Stein schleudern 2. starten vt (ракету, космический корабль) запустить на орбиту auf die Umlaufbahn bringen* vt запустить змея einen Drachen steigen lassen* 3. разг. (засунуть) (hinein)fahren* vi (s), (hinein)stecken vt (во что-л. in A) запустить руку в карман (mit der Hand) in die Tasche greifen* vi ( fahren* vi (s)] 4. (когти о хищном животном) (hinein)schlagen* vt (во что-л. in A)

I

1)(бросить с размаху) разг. jeter(tt) vt, lancer vt

запустить камнем в окно — jeter(или lancer) une pierre contre une vitre

2)тех. embrayer vt

запустить мотор — embrayer(или mettre en marche) un moteur

3)(заставить взлететь) lancer vt

запустить ракету — lancer une fusée

запустить змея — lancer un cerf-volant

4)(засунуть) разг. fourrer vt; glisser vt(незаметно)

запустить руку в карман — couler la main dans la poche

5)(вонзить) разг. enfoncer vt, plonger vt

(не заботиться) négliger vt, laisser vt à l'abandon

запустить болезнь — négliger une maladie

запустить занятия — négliger ses études

запустить виноградник — laisser le vignoble à l'abandon

I сов., вин. п.

1) тж. твор. п., разг.(бросить с силой) arrojar vt, lanzar vt

запусти́ть ка́мнем в окно́ — arrojar una piedra contra (a) la ventana

2)(заставить взлететь) lanzar vt

запусти́ть спу́тник, раке́ту — lanzar un spútnik, un cohete

запусти́ть зме́я — lanzar una cometa

3)разг.(привести в действие) poner en marcha, arrancar vt

запусти́ть стано́к, мото́р — poner en marcha una máquina herramienta, un motor

4)разг.(засунуть) meter vt; deslizar vt(незаметно)

запусти́ть ру́ку в карма́н — meter la mano en el bolsillo

5)разг.(вонзить) clavar vt, meter vt

•
•

запусти́ть глаза́ (куда-либо) прост. — dirigir la vista (la mirada) (a)

запусти́ть ла́пу (ру́ку) (во что-либо) разг. — echar la zarpa (la mano) (a), meter la mano (en)

(перестать заботиться) descuidar vt, desatender(непр.) vt; abandonar vt(забросить)

запусти́ть боле́знь — descuidar la enfermedad

запусти́ть заня́тия — abandonar los estudios

запусти́ть хозя́йство — descuidar la hacienda (la casa)

I сов.

1)разг.(бросить) lanciare vt, scagliare vt, buttare vt

запустить камень / камнем в окно — scagliare un sasso contro la finestra

2)(привести в действие) avviare vt, mettere in marcia / moto

запустить мотор — avviare il motore

запустить ракету — lanciare il missile

3)разг.(вонзить во что-л.) piantare vt, (con)ficcare vt

запустить когти во что-л. — conficcare gli artigli in qc

(довести до запустения) trascurare vt, lasciare in abbandono

запустить хозяйство — lasciare in abbandono l'azienda

запустить учебу — trascurare lo studio

запустить болезнь — trascurare la malattia

ЗАПУСТИТЬ

1.ЗАПУСТИ́ТЬ, -пущу́, -пу́стишь; запу́щенный; -щен, -а, -о; св.

1. что, чем в кого-что. Разг. Бросить с размаху. З. снежок в дерево. З. еловой шишкой в белку. З. мячом по кеглям. З. камень, камнем вверх.

2. (кого)-что. Дать взлететь, заставить подняться (обычно о летательных аппаратах, устройствах; разг. на таких аппаратах, устройствах). З. аэростат. З. воздушного змея под облака. З. из окна бумажный самолётик. З. космонавтов на Луну. З. спутник связи. З. баллистическую ракету. З. на орбиту космическую станцию.

3. что. Разг. Привести в действие; начать выпускать что-л. З. станок. З. мотор. З. новую линию метрополитена. З. конвейерную линию на заводе. З. в производство новую марку машины. З. производство кофеварок.

4. что. Разг. Погрузить, сунуть во что-л., внутрь чего-л. З. ложку во что-л. (также: начать есть много и жадно). З. пальцы в вихры (также: начать драть волосы, драться). З. лапу куда-л., во что-л. (захватить, присвоить что-л.). З. руку в карман (также: украсть у кого-л. что-л.). З. глаза куда-л. (заглянуть куда-л.). // Вонзить. З. когти в кого-л. (также: начать драться, царапаясь когтями, ногтями).

5. кого. Впустить, пустить куда-л., во что-л. З. рыб в аквариум. З. лошадей на луга. З. детей в класс. З. зрителей в кинозал.

◊ Запусти́ть слово (словечко). Упомянуть о чём-л., напомнить.

◁ Запуска́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Запуска́ться, -а́ется; страд. Запуска́ние, -я; ср. За́пуск, -а; м. (2-3, 5 зн.). З. ракеты. З. мотора.

2.ЗАПУСТИ́ТЬ, -пущу́, -пу́стишь; запу́щенный; -щен, -а, -о; св. (кого)-что.

1. Оставить без ухода, наблюдения, надзора, довести до состояния упадка, разрушения. З. хозяйство, дом, огород. З. посевы. Усадьба запущена.

2. Перестать заниматься, своевременно делать, выполнять что-л. З. работу, учёбу. З. математику.

3. Дать развиться чему-л. плохому, не приняв своевременно мер. З. болезнь. З. рану. Ребёнок запущен (разг.; очень неухожен, неразвит).

◁ Запуска́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Запуска́ться, -а́ется; страд. Запуска́ние, -я; ср. З. работы. Запуще́ние, -я; ср. (1 зн.). Прийти в з. Быть в запущении. В доме - следы запущения.

сов. от запускать

сов. от запускать