«чародей»

1. чароде́й;
2. чароде́и;
3. чароде́я;
4. чароде́ев;
5. чароде́ю;
6. чароде́ям;
7. чароде́я;
8. чароде́ев;
9. чароде́ем;
10. чароде́ями;
11. чароде́е;
12. чароде́ях.

ЧАРОДЕ́Й, -я, муж. (устар. и книжн.). То же, что волшебник.

| жен. чародейка, -и.

| прил. чародейский, -ая, -ое.

-я, м.

1.

Волшебник, колдун.

Ты не лебедь ведь избавил, Девицу в живых оставил; Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

Когда в институтские годы я познакомился с Паустовским, я увидел в нем счастливый облик писателя и человека, близкий к образу чародея, созданному моим детским воображением. Бондарев, Моим читателям.

2.

Чарующий, пленяющий чем-л. человек.

Валтер Скотт увлек за собою целую толпу подражателей. Но как они все далеки от шотландского чародея! Пушкин, Юрий Милославский… Соч. М. Н. Загоскина.

Каждой безделке, каждой шутке умеет он [Вельтман] придать столько занимательности, прелести! О, он истинный чародей, истинный поэт! Белинский, О господине Новгороде Великом.

ЧАРОДЕ́Й, чародея, муж. (книжн.).

1. Волшебник, колдун. «- Кто чародея на сечу грозну вызывал? Кто колдуна перепугал?» Пушкин.

2. перен. О человеке (или о лицетворяемом предмете), пленяющем, чарующем (см. чаровать во 2 знач.) чем-нибудь. «Это май-баловник, это май-чародей веет свежим своим опахалом.» Фет. Поэт-чародей. Чародей слова.

I

Волшебник, колдун; чаровник I.

II

Тот, кто очаровывает, околдовывает, обладает пленительной властью обаяния; чаровник II.

муж. magician, sorcerer, enchanter, wizardм. wizard, magician, enchanter;
~ка ж. enchantress.

м

Zauberer m

чародей м Zauberer m 1d

м.

enchanteur m, enchanteresse f, sorcier m, sorcière f, magicien m, -ne f

м. книжн.

encantador m, hechicero m; mago m(волшебник)

м.

mago тж. перен., maliardo, fattucchiere; incantatore, ammaliatore тж. перен.

ЧАРОДЕ́Й -я; м.

1. Волшебник, колдун. Считать кого-л. чародеем. * Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил (Пушкин).

2. Чарующий, пленяющий чем-л. человек. Ч. поэзии. Истинный ч. слова. Актёр-чародей.

◁ Чароде́йка, -и; мн. род. -де́ек, дат. -де́йкам; ж. Обратиться к чародейке за помощью. Женщина - ч. Чароде́йный, -ая, -ое. Чароде́йский, -ая, -ое.

чарод’ей — производящий магические действия, чародействия (2Пар.33:6; Мих.5:12 ). Полагают, название происходит от гадания по воде в чаше (чаре), которое было принято у халдеев. (см. волхвы)