«брызнуть»

1. бры́знуть;
2. бры́зну;
3. бры́знем;
4. бры́знешь;
5. бры́знете;
6. бры́знет;
7. бры́знут;
8. бры́знул;
9. бры́знула;
10. бры́знуло;
11. бры́знули;
12. бры́зни;
13. бры́зните;
14. бры́знувший;
15. бры́знувшая;
16. бры́знувшее;
17. бры́знувшие;
18. бры́знувшего;
19. бры́знувшей;
20. бры́знувшего;
21. бры́знувших;
22. бры́знувшему;
23. бры́знувшей;
24. бры́знувшему;
25. бры́знувшим;
26. бры́знувший;
27. бры́знувшую;
28. бры́знувшее;
29. бры́знувшие;
30. бры́знувшего;
31. бры́знувшую;
32. бры́знувшее;
33. бры́знувших;
34. бры́знувшим;
35. бры́знувшей;
36. бры́знувшею;
37. бры́знувшим;
38. бры́знувшими;
39. бры́знувшем;
40. бры́знувшей;
41. бры́знувшем;
42. бры́знувших;
43. бры́знутый;
44. бры́знутая;
45. бры́знутое;
46. бры́знутые;
47. бры́знутого;
48. бры́знутой;
49. бры́знутого;
50. бры́знутых;
51. бры́знутому;
52. бры́знутой;
53. бры́знутому;
54. бры́знутым;
55. бры́знутый;
56. бры́знутую;
57. бры́знутое;
58. бры́знутые;
59. бры́знутого;
60. бры́знутую;
61. бры́знутое;
62. бры́знутых;
63. бры́знутым;
64. бры́знутой;
65. бры́знутою;
66. бры́знутым;
67. бры́знутыми;
68. бры́знутом;
69. бры́знутой;
70. бры́знутом;
71. бры́знутых;
72. бры́знут;
73. бры́знута;
74. бры́знуто;
75. бры́знуты.

БРЫ́ЗНУТЬ, -ну, -нешь; совер.

1. см. брызгать.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Вдруг политься, прыснуть брызгами. Брызнула кровь. Брызнули слёзы. Брызнул свет (перен.: о яркой вспышке).

3. (1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), перен. Броситься бежать (разг.). Ребята брызнули врассыпную.

-ну, -нешь; сов.

1.

однокр. к брызгать.

2.

Внезапно и сильно политься.

Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз. Л. Толстой, Война и мир.

Кровь сильной струей брызнула в морду лошади. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

|| перен.

Внезапно появиться, показаться (о лучах солнца, свете, огне).

Брызнули лучи весеннего солнца и заиграли на воде. М. Горький, На плотах.

3. перен. разг.

Внезапно и быстро устремиться прочь откуда-л. (о множестве живых существ, предметов); разлететься.

Воробьи с шумом брызнули под окнами из ветвей. Бондарев, Тишина.

Зинкины подружки воровато оглянулись и сразу брызнули в стороны. Дворкин, Одна долгая ночь.

БРЫ́ЗНУТЬ, брызну, брызнешь, совер., чем.

1. однокр. к брызгать. Брызнуть маслом на платье.

2. Вдруг закапать, политься. Брызнул дождь. Брызнула кровь.

I

1.

Внезапно и сильно забить струей.

2.

однокр. к гл. брызгать I

3.

см. тж. брызгать I

II

1.

Неожиданно и ярко блеснуть, вспыхнуть (о свете, солнце, огне).

2.

однокр. к гл. брызгать II

3.

см. тж. брызгать II

III

Внезапно и быстро разбежаться в разные стороны.

несовер. - брызгать;
совер. - брызнуть без доп.
1) однокр. splash (on) (о жидкостях);
spatter (with) (о грязи);
sprinkle (with) (окроплять) брызнул дождь ≈ it began to spit with rain брызнули искры ≈ sparks flew
2) (забить струей) gush, spurt (out, from) кровь брызнула из раны ≈ blood spurted from the wound, blood gushwd out of the woundбрызн|уть - сов.
1. см. брызгать;

2. (хлынуть) gush out, spurt out;
~ул дождь it suddenly started raining;
слезы ~ули у неё из глаз tears spurted from her eyes.

см.брызгать

брызнуть струей — in einem Strahl hervorspritzen vi (s)

брызнуть см. брызгать брызнуть струёй in einem Strahl hervorspritzen vi (s)

см.брызгать

брызнуть струей — gicler vi

кровь брызнула из раны — le sang a jailli de la blessure

сов.

1)однокр. см.брызгать

2)(внезапно политься) brotar vi, saltar vi

сов.

1)см.брызгать

2)(вдруг политься) schizzare vi(e)

из раны брызнула кровь — dalla ferita schizzò il sangue

3)разг. (перен. побежать)

ребята брызнули врассыпную — i ragazzini schizzarono via

БРЫ́ЗНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. Однокр. к Бры́згать.

2. Внезапно и сильно политься. Брызнул дождик. Слёзы брызнули из глаз. Кровь брызнула струёй.

3. Внезапно и ярко вспыхнуть, появиться (о лучах солнца, свете, огне). Солнце брызнуло из-за туч.

4. Разг. Внезапно и быстро разбежаться, разлететься (о живых существах). Воробьи так и брызнули из-под колёс. Ребятишки брызнули врассыпную.

sparge