«ястребиный»

1. ястреби́ный;
2. ястреби́ная;
3. ястреби́ное;
4. ястреби́ные;
5. ястреби́ного;
6. ястреби́ной;
7. ястреби́ного;
8. ястреби́ных;
9. ястреби́ному;
10. ястреби́ной;
11. ястреби́ному;
12. ястреби́ным;
13. ястреби́ный;
14. ястреби́ную;
15. ястреби́ное;
16. ястреби́ные;
17. ястреби́ного;
18. ястреби́ную;
19. ястреби́ное;
20. ястреби́ных;
21. ястреби́ным;
22. ястреби́ной;
23. ястреби́ною;
24. ястреби́ным;
25. ястреби́ными;
26. ястреби́ном;
27. ястреби́ной;
28. ястреби́ном;
29. ястреби́ных;
30. ястреби́н;
31. ястреби́на;
32. ястреби́но;
33. ястреби́ны;
34. ястреби́нее;
35. поястреби́нее;
36. ястреби́ней;
37. поястреби́ней.

Я́СТРЕБ, -а, мн. -а́, -о́в и -ы, -ов, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к ястреб.

Ястребиный клюв. Ястребиное гнездо.

2.

Осуществляемый с помощью ловчих ястребов.

Ястребиная охота.

3.

Такой, как у ястреба, свойственный ястребу, хищный.

Он не вонзает в вас ястребиного взора наблюдателя или соколиного взгляда кавалерийского офицера. Гоголь, Невский проспект.

Ястребиное, хищное и жесткое выражение установилось на нем [лице]. Л. Толстой, Анна Каренина.

4. в знач. сущ. ястреби́ные, -ых, мн. зоол.

Название семейства птиц отряда хищных, к которому относятся орел, коршун, ястреб, беркут и др.

ЯСТРЕБИ́НЫЙ, ястребиная, ястребиное.

1. прил. к ястребу Ястребиный клюв. Ястребиные крылья.

|| Производимый с помощью ловчих ястребов. Ястребиная охота.

2. перен. Хищный, злобный. «Высокая полная дама с ястребиным лицом.» Чехов. Ястребиный взгляд.

3. перен. Крючковатый, с горбинкой. Ястребиный нос.

прил.

1.

соотн. с сущ. ястреб I, связанный с ним

2.

Свойственный ястребу [ястреб I], характерный для него.

3.

Хищный.

4.

Принадлежащий ястребу [ястреб I].

5.

Осуществляемый с помощью ловчих ястребов [ястреб I].

прил. от ястреб
1) зоол. (относящийся к ястребам) hawk;
accipitral ястребиная охота ≈ falconry с ястребиным взглядом ≈ hawk-eyed ястребиный нос ≈ hawk nose
2) полит. (воинствующий) hawkish
1. hawk`s;
hawk attr.;

2. (как у ястреба) hawklike;
~ взгляд piercing glance;
~ нос hawk nose.

ястребиный Habichts...

Habichts-(опр. сл.)

1)d'autour; d'épervier(ср.ястреб)

2)перен. méchant

•
•

ястребиный взгляд — regard m d'épervier

ястребиный нос — nez m busqué

прил.

1)de azor(es)

2)перен. rapaz

прил.

di astore / sparviero

ястребиный взгляд / взор — squardo grifagno

ястребиный нос — naso acquilino

ЯСТРЕБИ́НЫЙ -ая, -ое.

1. к Я́стреб (1 зн.). Я. клюв. Я-ое гнездо.

2. Осуществляемый с помощью ловчих ястребов. Я-ая охота.

3. Такой, как у ястреба, свойственный ястребу, хищный. Я. взор. Я-ое выражение лица.