«русый»

1. ру́сый;
2. ру́сая;
3. ру́сое;
4. ру́сые;
5. ру́сого;
6. ру́сой;
7. ру́сого;
8. ру́сых;
9. ру́сому;
10. ру́сой;
11. ру́сому;
12. ру́сым;
13. ру́сый;
14. ру́сую;
15. ру́сое;
16. ру́сые;
17. ру́сого;
18. ру́сую;
19. ру́сое;
20. ру́сых;
21. ру́сым;
22. ру́сой;
23. ру́сою;
24. ру́сым;
25. ру́сыми;
26. ру́сом;
27. ру́сой;
28. ру́сом;
29. ру́сых;
30. ру́с;
31. ру́са;
32. ру́со;
33. ру́сы;
34. ру́сее;
35. пору́сее;
36. ру́сей;
37. пору́сей.

РУСЫЙ, говорят о шерсти, пасти, волосах: коричневый, светлобурый, средний между черным или карим и белокурым. Руса коса поминается в песнях и сказках Русский народ русый народ. Светлорусые кудри. Темнорусые брови. Пошла руса-коса из кута по лавочке, свадебн. Свет моя руса коса, моя девья краса (плачет невеста, хотя и желает выйти замуж). Русоватая куница, буроватая с рыжиною. Русость, русоватость, ·сост. по прилаг. Русеть, становиться русым. Был волос, что лен, а на росту порусел, стал русеть, темнеть. Шуба порусела, видно подцвечена была, побурела, полиняла, светлеет.

| Русеть, становиться русским, обживаться, принимать русский быт или дух и пр. Русобровый, русоголовый, русоволосый, русобородый, русокудрый парень, русокосая девка, русошерстый и пр. понятны по себе.

РУ́СЫЙ, -ая, -ое; рус. Светло-коричневый (о волосах); со светло-коричневыми волосами. Русая борода.

-ая, -ое; рус, -

а, -о. Светло-коричневый (о волосах).

Русые усы. Русая борода.

□

Там живет девушка Валя Борц с темно-серыми глазами и русыми золотистыми косами. Фадеев, Молодая гвардия.

||

Со светло-коричневыми волосами.

К дверям подходила из глубины зала другая старшая дочь Авдотьи Николаевны, старшая из родных ее дочерей, похожая на мать: тоже русая, с голубыми глазами. Чернышевский, Отблески сияния.

РУ́СЫЙ, русая, русое; (разг. устар.), руса, русо. О волосах: светлокоричневый. «Тяжелые русые косы упали на смуглую грудь.» Некрасов.

|| О человеке, голове: имеющий светлокоричневые волосы. Русый парень. Русая головка.

прил.

1.

Светло-коричневый с сероватым или желтоватым оттенком (обычно о волосах, реже - о шерсти животного).

2.

Имеющий волосы такого цвета (о человеке).

ру́сый рус, руса́, ру́со, укр. ру́сий, др.-русск. русъ, сербск.-цслав. русъ ξανθός, болг. рус "светловолосый", сербохорв. ру̏с, ру̏са, словен. rȗs м., rúsа ж. "красный, желтый", чеш. rusý "светловолосый, телесного цвета", rysý "рыжеватый", слвц. rusý – то же, rysavý "пестрый, пятнистый", польск. rusy. Из *rudsъ, связанного с руда́, ру́дый, рдеть, ры́жий. Ср. лит. raũsvas "красноватый", rùsvas "темно-коричневый", rusė́ti "тлеть", ruslės "жаровня", лтш. rusls "коричневый", rûsа "ржавчина", лат. russus "красный, рыжий", далее – греч. ἐρυθρός "красный", лат. ruber и т. д.; см. Траутман, ВSW 239; М.–Э. 3, 563 и сл., 572; Педерсен, IF 5, 41; Kelt. Gr. I, 54; Перссон, Beitr. 206; ВВ 19, 273 и сл.; Вальде–Гофм. 2, 455. Заимствование слав. слов из лат. russus недоказуемо, вопреки Романскому (JIRSpr. 15, 127), Г. Майеру (Ngr. Stud. 3, 57); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 169; RS 3, 280. Греч. ῥούσιος "темно-красный, бурый" заимств. из лат. russeus, russus; см. Прельвиц 400; Вальде–Гофм., там же.

прил. fair(-haired), blond(e), light brown (о волосах);
with light brown hair (о человеке)light brown;
(о человеке тж.) with light-brown hair после сущ.

dunkelblond

русый dunkelblond

châtain clair(invar)

прил.

castaño claro

прил.

dai capelli castani chiari

РУ́СЫЙ -ая, -ое; рус, -а, -о. Светло-коричневый (о волосах или о человеке с такими волосами). Р-ые усы. Р-ая борода. Р-ые косы. Р-ая девушка. Р-ая головка.