«стеснительный»

1. стесни́тельный;
2. стесни́тельная;
3. стесни́тельное;
4. стесни́тельные;
5. стесни́тельного;
6. стесни́тельной;
7. стесни́тельного;
8. стесни́тельных;
9. стесни́тельному;
10. стесни́тельной;
11. стесни́тельному;
12. стесни́тельным;
13. стесни́тельный;
14. стесни́тельную;
15. стесни́тельное;
16. стесни́тельные;
17. стесни́тельного;
18. стесни́тельную;
19. стесни́тельное;
20. стесни́тельных;
21. стесни́тельным;
22. стесни́тельной;
23. стесни́тельною;
24. стесни́тельным;
25. стесни́тельными;
26. стесни́тельном;
27. стесни́тельной;
28. стесни́тельном;
29. стесни́тельных;
30. стесни́телен;
31. стесни́тельна;
32. стесни́тельно;
33. стесни́тельны;
34. стесни́тельнее;
35. постесни́тельнее;
36. стесни́тельней;
37. постесни́тельней.

СТЕСНИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Застенчивый, стесняющийся. С. юноша.

2. То же, что стесненный (устар.). Жить в стеснительных условиях.

| сущ. стеснительность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Стесняющий, затрудняющий чьи-л. движения (устар.).

[Толстой] носит удобную блузу вместо стеснительных сюртуков и крахмальных воротничков. Вересаев, Художник жизни.

Он уже переоделся из стеснительного черного пиджака в просторную белую длинную толстовку. Сергеев-Ценский, Счастливица.

||

Ограничивающий свободу чьих-л. действий, стесняющий развитие, проявление чего-л.

[Петру Первому] казались стеснительны, тяжелы формы азиатского великолепия, господствовавшие при дворе его предков. Добролюбов, Первые годы царствования Петра Великого.

2. устар.

Затруднительный, стесненный (о материальном положении).

Крайне стеснительные материальные обстоятельства заставляют меня вновь просить Общество для пособия нуждающимся литераторам не отказать в ссуде 300 руб. Гл. Успенский, Письмо в Комитет литературного фонда, .

3.

Робкий, застенчивый.

Стеснительный мальчик.

□

[Пьер] односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен. Л. Толстой, Война и мир.

||

Выражающий застенчивость, робость, смущение.

— Так точно, — сказал Ломов по-солдатски, но как-то не вполне серьезно, с неуловимой лукавой и стеснительной усмешкой. Федин, Необыкновенное лето.

СТЕСНИ́ТЕЛЬНЫЙ, стеснительная, стеснительное; стеснителен, стеснительна, стеснительно.

1. Застенчивый, стесняющийся (разг.). Человек он очень стеснительный.

2. Ограничивающий свободу в чем-нибудь, затруднительный. Стеснительные правила. Стеснительный контракт. Стеснительные обстоятельства. «Непривычному человеку и повернуться было в этой комнате трудно и дышать стеснительно (нареч.).» А.Тургенев.

I

Застенчивый, робкий, стесняющийся.

II

то же, что стеснённый I 1.

прил.
1) (застенчивый) shy, diffident
2) (неудобный) constraining, embarrassing, inconvenienta. embarrassing,inconvenient

adj.restrictive, inconvenient, shy

стеснительный (застенчивый) verlegen; schüchtern (робкий)

(застенчивый) verlegen; schüchtern(робкий)

(застенчивый) timide; délicat

стеснительный юноша — jeune homme m timide

прил.

1)(застенчивый) tímido, corto

2)(ограничивающий) molesto, incómodo

3)(затруднительный - о материальном положении) apurado

прил.

1)(застенчивый) timido

2)(стесняющий, ограничивающий) disagevole, incomodo, molesto, imbarazzante

СТЕСНИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Робкий, застенчивый, стесняющийся. С. мальчик. С-ая девочка. // Выражающий робость, застенчивость, смущение. С. взгляд. С. голос. С-ая просьба. С-ая усмешка.

2. Затруднительный, сковывающий, не дающий ощущения свободы; стеснённый. С-ые материальные условия. С-ые жилищные условия.

◁ Стесни́тельно, нареч. (1 зн.). Стесни́тельность, -и; ж.